Search Services
Filter service types
ビジネス関連書類(契約書、提案書、広告等)の翻訳(日⇔英)はお任せください!
Japan
ID Verified
丁寧かつ迅速な対応を心がけています。
2,000 yen
($13.50)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語→フランス語専門です。 フランス語→日本語 イタリア語→日本語 日本語→イタリア語 多言語で翻訳します。
Japan
ID Verified
約15年前から仏語→日本語 日本語→仏語の翻訳を本格的にしています。主に日本語から仏語の論文翻訳を多くこなし、長文の翻訳には慣れています。
1,100 yen
($7.42)
per hour
French → Japanese
Japanese → French
Italian → Japanese
Japanese → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Order your fast and accurate translation from English to Arabic and Arabic to English
Morocco
ID Verified
Translation work done with a high degree of accuracy and respect for the deadline.
$20.00
per hour
English → Arabic
Arabic → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
産業翻訳 英語→日本語 を専門としてます
Japan
ID Verified
週末に時間が取れますので集中して出来ます。旅行業に長く携わっておりますので専門知識が有ります。期日を厳守します。
2,000 yen
($13.50)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translation of all kind of texts, english to french.
France
ID Verified
Very efficient, very attentive to the sibtilities of the language.
$10.00
per hour
English → French
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳(英語⇒日本語)が得意です
Japan
ID Verified
とにかく翻訳するのが早いので、時間対仕事の量は多いと思います。
あと依頼をうけたら確実に終わらせます
1,000 yen
($6.75)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
主にビジネス(会計、金融)分野での翻訳をしております!
Japan
ID Verified
①納期
絶対に納期遅れのないよう計画的に取り組みます。
②細部の確認
全体を俯瞰しつつも、細かいミスがないか目を配ります。
900 yen
($6.07)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中→日、日→中翻訳をいたします!繁体字がより得意です。
Japan
ID Verified
主に中日、日中翻訳をお受けしております。
繁体字がより得意ですが、簡体字もお受けします。
観光関係、鉄道関係が得意ですが、他の分野も案件により、ご対応いたします。
観光関係でしたら、英語もご対応いたします。
※1時間あたりの金額は仮のものです。金額と時間は案件の内容や分量によりご相談させてください。
500 yen
($3.37)
per hour
Chinese (Traditional) → Japanese
Chinese (Simplified) → Japanese
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
「日本語⇔中国語の翻訳仕事を募集しております」
China
ID Verified
単価は1文字2円です。
今までは主にゲーム、マンガなどの翻訳を務めてきましたが。自分で文学小説や科学・デジタル製品分野のニュース及び説明書などの翻訳練習も長い間続いてます。
2,000 yen
($13.50)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified) → Japanese
Chinese (Traditional) → Japanese
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I Will Translate Any English Text to Portuguese and Vice-Versa
Brazil
ID Verified
I enjoy learning and putting to practice what I know in both languages as I work. I always try to keep the workflow going!
$5.00
per hour
English → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳(英語→日本語)ならお任せください!
Japan
ID Verified
ホテル案内
貿易関係
美容
など
得意としております。
丁寧に迅速にお客様にご満足いただけるよう頑張ります。
よろしくお願いします。
500 yen
($3.37)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
旅行、ファッション、サービス業界の様々な翻訳の依頼に対応できます
Japan
ID Verified
急ぎの要望にも出来る限り対応いたします。 日本語から英語、英語から日本語、どちらも対応できます。
3,000 yen
($20.25)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I translate articles, books, web pages, scientific papers.
Ukraine
ID Verified
Many years of experience.
$10.00
per hour
Russian → English
English → Russian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I specialize in proofreading Vietnamese documents in different fields.
Japan
ID Verified
I am a hard-working and reliable native Vietnamese speaker, who always strives for perfectionism when it comes to work.
1,500 yen
($10.12)
per hour
English → Vietnamese
Japanese → Vietnamese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
英語記事の翻訳ならお任せください。
Japan
ID Verified
日英ともに記事の翻訳が得意です。単純に言語の意味を羅列するだけでなく、各言語にとって適切なニュアンスで翻訳いたします。
1,500 yen
($10.12)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
『日本語⇔タイ語』翻訳
Thailand
ID Verified
・日本語検定N1
・日本の大学卒業
$25.00
per hour
Thai → Japanese
Japanese → Thai
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スイーツ関連大好きです
Japan
ID Verified
パティシエという仕事柄、お菓子関係の動画は英語学習のためにもよく観ており、レシピや作業工程でよく使われる言い回しや単語には結構自信があります。
仕事は常に時間厳守、最後までやることを心がけています。
2,000 yen
($13.50)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translation job English - Portuguese (Brazil)
Brazil
ID Verified
I’m excited to enter the translation world. As a kid I always loved to translate songs to improve my knowledge. Now I have the opportunity to connect people around the world!
$5.00
per hour
English → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
韓国語を日本語に翻訳できます。
Japan
ID Verified
なんでもやります
$20.00
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日→英、英→日、仏→日、どんな翻訳もお引き受けいたします。
France
ID Verified
アメリカで契約書類を扱う仕事を8年しました。翻訳している時に、少しでも腑に落ちない言葉や表現があれば徹底的に調べ上げます。
2,000 yen
($13.50)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
メディカル翻訳と旅行観光分野の翻訳が得意です
Japan
ID Verified
はじめまして、ご覧いただきありがとうございます。
Conyacに不慣れなため、まずは簡単な翻訳からと考えており、単価も安めに設定しております。
海外勤務経験もあり、旅行経験豊富、医療系の専門もありますので、お役に立てることがあればぜひお声掛けください。
よろしくお願いいたします。
1,500 yen
($10.12)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Professional, English-Polish and Polish-English translation of legal documents of all types.
Poland
ID Verified
The high quality of my translation services is a consequence of a simple fact: I understand the law behind the words.
$25.00
per hour
English → Polish
Polish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Legal translation
Publishing translation
Proofreading / Review
Editing
英文校正・ネイティブチェック
United Kingdom
ID Verified
和文の英訳文章を校正します。イギリス人ネイティブ(アシスタント)によるダブルチェックを行い、英語圏の方に分かりやすい文章へと修正いたします。
1,500 yen
($10.12)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
Native Englishでの翻訳および丁寧な日本語での和訳を承ります
Japan
ID Verified
和訳英訳両方、スピーディーに対応いたします。
ビジネスシーンでの英語から、海外ドラマで使われるようなネイティブでタイムリーな英語での翻訳まで、幅広く翻訳可能です。
海外在住経験10年及び、ビジネスで複数の企業に渡り英語使用(経験5年)。
大学では環境学を専攻。
お気軽にお問い合わせやご依頼ご相談くださいませ。
お待ちしております。
1,500 yen
($10.12)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日英翻訳をメインでやっています。ビジネス英語から若者言葉まで、何でも翻訳します!
Japan
ID Verified
細かい部分まで精密に突き詰めるのが好きです。
正しい翻訳を前提に、より伝わる、より無駄のない文章作成を心掛けております。
時間に余裕があるご依頼の際でも、徹底的に突き詰めて仕事をいたします!
2,500 yen
($16.87)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation