Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

tenyu もらったレビュー

本人確認済み
10年以上前 男性
日本
日本語 (ネイティブ) 英語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

yxn667 この翻訳結果を"★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2015/10/03 01:06:17
tatsuoishimura この翻訳結果を"★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/10/10 02:10:04
blackdiamond この翻訳結果を"★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/10/03 09:15:57
nyincali この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2014/09/20 06:49:47
コメント
英語の文法が間違っているので、実際何が言いたいのか分かり辛いですが、良く訳せていると思います。
yoppo1026 この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2014/09/02 09:29:41