※商品および特典の数には数に限りがございます。商品の売切れ、ならびに特典の配布終了の際はご容赦ください■グッズ当日会場ではこれまでの東京女子流のオフィシャルグッズや、テレ朝動画「女子流♪」オリジナルグッズはもちろんのこと、新作グッズもご用意しております。TGS Discography Tシャツ ¥2,500 サイズS,M,L,XLHARDBOILED NIGHT ポロシャツ ¥3,500 サイズS,M,L,XL
*商品以及特典的數量有限。先到先得。*周邊:當天在會場銷售東京女子流至今所有的官方周邊,朝日電視臺《女子流》的原創周邊以及新作周邊。TGS Discography TSHIRT ¥2,500 尺寸S,M,L,XLHARDBOILED NIGHT POLO-SHIRTS ¥3,500 尺寸S,M,L,XL
【CD/グッズ販売/ファンクラブブース】販売・受付開始時間:12:00~(予定)■CD/DVD当日会場でCD/DVDをご購入いただいた方には先着で以下の特典をプレゼント致します。・2011年5月4日発売 1st Album「鼓動の秘密」 → 「鼓動の秘密」リリース当時のメンバーソロ写真5種セット・その他の商品 → 「鼓動の秘密」リリース当時のメンバーソロ写真5種の中からランダムで1枚
【CD/GOODS Releasing/FANCLUB】Release time:12:00~*CD/DVDThose who buy CD/DVD at the hall could get the limited present by first arrival.*1st Album「鼓動の秘密」 released on 2011/5/4 -> 5 kinds of members' solo photo in 1 set when 「鼓動の秘密」released* Other products -> 1 from 5 kinds of members' solo photo when 「鼓動の秘密」released
【東京】TGS Discography in July(1st Album「鼓動の秘密」より)開催日:2014年7月13日(日)時間:開場 14:00/開演 14:30会場:赤坂BLITZチケット料金:前売 3,000円(税込) 入場時別途ドリンク代(500円)※整理番号付きスタンディング■ファンクラブ先行予約受付受付期間:6月11日(水)12:00~6月16日(月)23:59http://l-tike.com/tgs2014-fc0005/
【东京】TGS Discography in July(来自1st Album「鼓動の秘密」)举办日:2014年7月13日(日)时间:开场 14:00/开眼 14:30会场:赤坂BLITZ票价:前売 3,000円(含税) 饮料别(500円)※全站席,有整理编号■ファンクラブ先行予約受付受付期間:6月11日(水)12:00~6月16日(月)23:59http://l-tike.com/tgs2014-fc0005/
※2014年6月5日(木)23:59までにAstalight* Bコースにご入会(=ご入金)、もしくはアップグレード頂いた方が対象です。■当日券販売情報販売時間 : 13:30~場所: 当日券売り場料金:3,500円 (ドリンク代別)【CD/グッズ販売/ファンクラブブース】販売・受付開始時間:12:00~(予定)■CD/DVD当日会場でCD/DVDをご購入いただいた方には先着で以下の特典をプレゼント致します。
*对象为于2014年6月5日(四)23:59截止时间之前入Astalight*B COURSE会(会费到账),或升级的会员。*当日票发售信息发售时间:13:30~场所:当日票售票处票价:3500JPY(饮料别)【CD/周边发售/FANCLUB展台】发售/工作时间:12:00-(预定)*CD/DVD当日购买CD/DVD的顾客可得到以下特典礼品(先到先得)
・2011年5月4日発売 1st Album「鼓動の秘密」 → 「鼓動の秘密」リリース当時のメンバーソロ写真5種セット・その他の商品 → 「鼓動の秘密」リリース当時のメンバーソロ写真5種の中からランダムで1枚※商品および特典の数には数に限りがございます。商品の売切れ、ならびに特典の配布終了の際はご容赦ください■グッズ当日会場ではこれまでの東京女子流のオフィシャルグッズや、テレ朝動画「女子流♪」オリジナルグッズはもちろんのこと、新作グッズもご用意しております。
*2011年5月4日发售的1st Album【鼓动的秘密】→【鼓动的秘密】发售当时成员们的个人写真(5张一套)*其他商品→【鼓动的秘密】发售当时成员们的个人写真,5种之中随机抽取1张*商品以及特典的数量有限。售完为止*周边当天会场内设置销售“东京女子流”至今的官方周边,朝日电视台《女子流》原创周边,还有最新作周边。
TGS Discography Tシャツ ¥2,500 サイズS,M,L,XLHARDBOILED NIGHT ポロシャツ ¥3,500 サイズS,M,L,XLHARDBOILED NIGHT ハット ¥3,500 サイズ57cmのみ■ファンクラブ5ヶ月連続赤坂BLITZライブ開催記念ファンクラブ企画「Astalight*赤鰤祭り」実施決定!詳しいキャンペーン内容はこちら
TGS Discography T恤 ¥2,500 尺寸S,M,L,XLHARDBOILED NIGHT POLO衫 ¥3,500 尺寸S,M,L,XLHARDBOILED NIGHT 帽子 ¥3,500 尺寸57cm■FANCLUB在赤坂BLITZ决定连续5个月举办FANCLUB纪念企划「Astalight*赤鰤祭り」 详细内容请看这里
* 1st Album 「鼓動の秘密」released on 2011/5/4 -> Set of 5 kinds of members' solo photo when「鼓動の秘密」released* Other products -> 1 randomed from 5 kinds of members' solo photo when「鼓動の秘密」released* The amount of product and limited present is limited. Please understand.* GoodsWe prepare the " TOKYO GIRL'S STYLE"'s official goods, original goods of the program from TV ASAHI, and the latest goods on the day.
Hi Thanks for your mail and goods due in week 34 – w/c 18th August so will despatch after this date and we will advise tracking once sent. Many thanks
こんにちわメールありがとうございます。グッズは今週中に生産します。8/18以降一箱で発送予定ですどうぞよろしくお願いします。
Backup Data RestoreThe cloud-sync function can restores lost data from the last backup point.There is a chance that restoring cloud data will result in some data-loss.Would you like to restore your data?YesCancelWe added a cloud-sync feature.Users running the premium app will have access to the cloud-sync feature.With the use of the cloud-sync feature, users can input and access data from multiple smartphones.In the event that your smartphone breaks, data stored in the cloud can be quickly restored into any device.In order to use this feature, please register on the next screen.
备份数据的恢复云同步功能可以从过去某一个备份点恢复已丢失数据。但是也有可能在恢复云数据的时候将导致数据丢失你还将要恢复你的数据吗?是的取消我们添加了云同步功能。使用收费APP的用户可享受云同步功能。当使用云同步的时候,用户可以从各智能手机输入以及访问数据。万一你的手机破损了,存储在云中的数据将能够很快地被恢复到指定的任意设备。在接下来的页面中注册以后,您就能使用这个功能了
8/14(木)「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ~from a-nation~」 7/5(土)午前10時よりチケット一般発売開始!!!8/14(木)「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ~from a-nation~」7/5(土)午前10時よりチケット一般発売開始!!!
8/14(四)「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ~from a-nation~」 7月5日上午10点开始,预售发票!!8/14(四)「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ~from a-nation~」7/5(六)上午10点开始预售发票!
Asia Progressオフィシャルサイトはこちら【URL】http://www.asia-progress2014.com/日程:2014/8/14(木)開場16:00 / 開演17:00会場:東京・国立代々木競技場第一体育館出演アーティスト:AAA(日)/ Da-iCE(日)/ FUTURE BOYZ(日) / Lead(日)/ROOT FIVE(日) / SOLIDEMO(日)/TEAM H(韓)/ U-KISS(韓)/Wilber Pan(台)/w-inds.(日)
Asia Progress公式网站【URL】http://www.asia-progress2014.com/日程:2014/8/14(四)开场16:00 / 开演17:00会场:東京・国立代々木競技場第一体育館出演艺人:AAA(日)/ Da-iCE(日)/ FUTURE BOYZ(日) / Lead(日)/ROOT FIVE(日) / SOLIDEMO(日)/TEAM H(韓)/ U-KISS(韓)/Wilber Pan(台)/w-inds.(日)
and more...※アルファベット順 ■チケット料金:全席指定席 / ¥7,500(税込) ※a-nation island 入場料込み。※再入場可。※3歳以上有料※出演者変更に伴うチケット代金の払い戻しは出来かねますので、予めご了承下さい。※開場/開演時間は変更になる可能性があります。■チケット一般発売日 7/5(土)10:00~チケット購入はこちら!◇キョードー東京 http://www.kyodotokyo.com/a-nation0814
and more...※字母顺■票价:全席指定 / ¥7,500(含税) ※包括a-nation island门票。※可再入场。※3歳以上收费※出演者变更也不可退票,请谅解。※开场/开眼时间可能有所变动。■售票日 7/5(六)10:00~在这里买票!◇KYODO 东京 http://www.kyodotokyo.com/a-nation0814
発売日初日特電 0570-00-0056 発売日以降 0570-550-799 ◇チケットぴあ http://pia.jp/t/a-nation-asia/発売日初日特電 0570-02-9502 発売日以降 0570-02-9999[Pコード:233-747]◇ローソンチケット http://l-tike.com/a-nation0814-17/発売日初日特電 0570-084-635発売日以降 0570-084-003[Lコード:72892]
售票日特别热线 0570-00-0056 售票开始后热线 0570-550-799 ◇TICKET PIA http://pia.jp/t/a-nation-asia/售票日特别热线 0570-02-9502 售票开始后热线 0570-02-9999[P CODE:233-747]◇LAWSON TICKET http://l-tike.com/a-nation0814-17/售票日特别热线 0570-084-635售票开始后热线 0570-084-003[L CODE:72892]
◇CNプレイガイド http://www.cnplayguide.com/a-nation_island_asia/発売日初日特電 0570-08-9966 発売日以降 0570-08-9999 ◇イープラス http://eplus.jp/a-nation-ap/a-nationオフィシャルサイトはこちら【URL】http://a-nation.net/
◇CN PLAY GUIDE http://www.cnplayguide.com/a-nation_island_asia/售票日特别热线 0570-08-9966 发售日以后热线 0570-08-9999 ◇e+ http://eplus.jp/a-nation-ap/a-nation官方网站【URL】http://a-nation.net
【公演に関するお問合せ】a-nation island 公演事務局:0180-993-223(※24時間テープ対応/一部携帯・PHS使用不可/IP電話使用不可)
【咨询】a-nation island 公演事务局:0180-993-223(※24小时录音电话/一部分手机・PHS使用不可/IP电话使用不可)
8/14(Tue)「a-nation island powered by in JELLY Asia Progress ~from a-nation~」TICKET RELEASING AT 10AM, 7/5(SAT)!!!8/14(Tue)「a-nation island powered by in JELLY Asia Progress ~from a-nation~」
Asia Progress OFFICIAL WEBSITE【URL】http://www.asia-progress2014.com/DATE:2014/8/14(TUE)OPEN16:00 / START17:00PLACE:The 1st stadium of National Yoyogi, TokyoARTIST:AAA(J)/ Da-iCE(J)/ FUTURE BOYZ(J) / Lead(J)/ROOT FIVE(J) / SOLIDEMO(J)/TEAM H(K)/ U-KISS(K)/Wilber Pan(T)/w-inds.(J)
and more...*TICKET PRICE:All reserved: JPY 7,500(TAX-IN)* Including ticket of a-nation island* Re-enter ok* Not free above 3 years old* Ticket could not be refunded although the artists changed.* Time of OPEN/START is changeble* Ticket release on 7/5(Sat) 10am* Buy ticketKYODO TOKYOhttp://www.kyodotokyo.com/a-nation0814
The releasing day hotline: 0570-00-0056 Regular hotline: 0570-550-799* Ticket pia:http://pia.jp/t/a-nation-asia/The releasing day special hotline: 0570-02-9502 Regular hotline 0570-02-9999[P CODE:233-747]◇LAWSON TICKET http://l-tike.com/a-nation0814-17/The releasing day special hotline: 0570-084-635Regular hotline 0570-084-003[Lコード:72892]
<INQUIRY>a-nation island OFFICE:0180-993-223(※RECORDING 24H/NOT FOR PARTS OF MOBILE・PHS/NOT FOR IP)