cockfield — もらったレビュー
本人確認未認証
10年以上前
男性
60代
日本語 (ネイティブ)
英語
他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★"と評価しました
日本語 → 英語
2015/01/07 12:16:38
|
|
この翻訳結果を"★★"と評価しました
日本語 → 英語
2015/01/07 10:50:08
|
|
コメント Difficult to understand when I read only English texts. |
この翻訳結果を"★★"と評価しました
日本語 → 英語
2014/06/11 15:28:04
|
|
この翻訳結果を"★★★"と評価しました
日本語 → 英語
2014/06/09 15:25:06
|
|
この翻訳結果を"★★★"と評価しました
日本語 → 英語
2014/06/09 11:45:49
|
|
この翻訳結果を"★"と評価しました
日本語 → 英語
2014/05/15 22:04:48
|
|
この翻訳結果を"★"と評価しました
日本語 → 英語
2014/05/15 21:25:49
|
|
コメント 言葉ひとつずつ翻訳すると訳文の意味がわからなくなります。 |
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2014/05/15 22:15:21
|
|