Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[フランス語から日本語への翻訳依頼] (前後の文脈がわからないのですが) こんにちは。 私は、それは石膏ではないと思います。おそらく漆でしょう。

翻訳依頼文
Bonjour
Je ne pense pas que ce soit en plâtre ou alors il serait vernis.
Cdt
3_yumie7 さんによる翻訳
(前後の文脈がわからないのですが)

こんにちは。
私は、それは石膏ではないと思います。おそらく漆でしょう。
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
74文字
翻訳言語
フランス語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
166.5円
翻訳時間
約2時間
フリーランサー
3_yumie7 3_yumie7
Standard
英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。これまで受けた仕事は一般(ウェブページ、観光、漫画、ゲーム、ビジネス、マーケティ...
相談する