Conyac で依頼された翻訳結果を公開

子授け・安産の御利益があると言われ、「山中明神安産祭り」として知られる。村民の中にはこのお祭り以外の祭りには参加したくないというほど、このお祭りに情熱を注ぐ者もいる。主祭神は豊玉姫命。４日の宵祭りの18時30分に諏訪神社を出発した神輿は村道を練り歩き約1km先の神輿の仮宿となる旅所に一晩安置され、お礼参り、お百度参りの妊婦や婦人で賑わう。５日の本祭りには、おなかの大きい妊婦や子どもを背負った母親、子どもに恵まれたいと願う女性が神輿につながる珍しい光景のみれる祭りである。
祭りが始まったのは、江戸時代後期と伝えられている。神輿に女性がさわるとご祭神のご利益で安産や子宝に恵まれるといわれているため、神輿が御旅所に到着したときと神社本殿に戻ってきたとき、参拝に来られた女性が神輿の周りに殺到することから安産祭りといわれるようになった。

山中諏訪神社は別名を山中明神（やまなかみょうじん）といい、地元ではお明神様（おみょうじんさま）と呼ばれている。ご祭神は豊玉姫命。隣接して山中浅間神社（祭神　木花開耶姫命、天津彦火々瓊々杵尊、 大山祇命）　がある。

山中諏訪神社の祭神。海や水を支配する海神の娘であり、孫は神武天皇である。そのことから子孫繁栄・安産・縁結びの神様として広く知られている。浦島太郎の物語の竜宮城の乙姫様のモデルにもなったとされる。お産をするときに八尋和邇（ワニ・もしくはサメ）になるといわれる。

５日の夜に神輿がご神木を３周するときに使用する歌。主に氏子が唱える。

人皇十代崇神天皇の御代七年（西暦104）、国中に疫病が蔓延。勅命をもって土人創杞しましたが、これが山中諏訪神社（山中諏訪明神）の起源と伝えられています。


諏訪の宮（豊玉姫命）が、明神山（みょうじんやま）の山頂にある山中諏訪神社の奥宮（おくみや）から神社本殿にいらっしゃるとき、右龍と左龍の二頭の白龍を従えておいでになる、と解釈されている。また、『もそろげにもそろ』については、「妊婦が、幾度もさしこんでくる陣痛の難行苦行をのりこえて身二ツとなる、その有様が山中湖村の明神様の御神輿の納まり方であるし、一面明神様が妊婦の苦しみを片替わりしてくれるものでもあろう」と述べられている。さらに、もうそろそろ生まれるだろうという意味もある。