Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 生年月日：1988年7月19日 身長: 181cm 血液型：O 出身地：福岡県 SOLIDEMOのサブリーダー。 エイベックス・アーティストアカ...
翻訳依頼文
生年月日：1988年7月19日
身長: 181cm
血液型：O
出身地：福岡県
SOLIDEMOのサブリーダー。
エイベックス・アーティストアカデミーに一般生として入校し、音楽レッスンを開始。
歌唱力が高く評価され、2009年に『力の限りゴーゴゴー!!』（フジテレビ系）の人気コーナー「ハモネプ」に出演した男性アカペラコーラスグループ“腹筋学園”のメンバーとして話題に。TAKE名義でのソロ音楽活動や、役者としてドラマや舞台も経験。
好きな言葉は"不撓不屈"
出生日期：1988年7月18日
身高：181cm
血型：O型
籍贯：福冈县
SOLIDEMO的副队长。
考入艾维克斯明星学院后开始音乐进修。
唱功颇受好评，在2009年富士电视台相关节目《用尽全力冲冲冲！！》的人气环节“hamonep”中，作为男子无伴奏合唱团“腹肌学园“的成员亮相，成为话题。曾以艺名TAKE进行过个人音乐活动，还有电视剧和舞台剧的演出经验。
喜欢的一句话是“不屈不挠”
身高：181cm
血型：O型
籍贯：福冈县
SOLIDEMO的副队长。
考入艾维克斯明星学院后开始音乐进修。
唱功颇受好评，在2009年富士电视台相关节目《用尽全力冲冲冲！！》的人气环节“hamonep”中，作为男子无伴奏合唱团“腹肌学园“的成员亮相，成为话题。曾以艺名TAKE进行过个人音乐活动，还有电视剧和舞台剧的演出经验。
喜欢的一句话是“不屈不挠”
rooney_elephantさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
