Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ph37801 狙われたが最期……!アニメが描くウラの世界のスペシャリストたち どんな世界にもウラオモテがありますが、もちろんアニメの世界も例外ではあ...
翻訳依頼文
ph37801
狙われたが最期……!アニメが描くウラの世界のスペシャリストたち
どんな世界にもウラオモテがありますが、もちろんアニメの世界も例外ではありません。武器商人、暗殺集団……多種多様、危険なヤツラが蠢いています。今回はそんな法の埒外に住むアニメの世界の裏家業スペシャリストたちをご紹介。狙われたら……最期っ!
狙われたが最期……!アニメが描くウラの世界のスペシャリストたち
どんな世界にもウラオモテがありますが、もちろんアニメの世界も例外ではありません。武器商人、暗殺集団……多種多様、危険なヤツラが蠢いています。今回はそんな法の埒外に住むアニメの世界の裏家業スペシャリストたちをご紹介。狙われたら……最期っ!
sujiko
さんによる翻訳
We might lose life if we are aimed at! Specialist of back world depicted by animation
Everything has the back and front world. Of course, anaimation is not an exception.
There are arms merchant, group of killer, a variety of groups, dangerous people.
This time we will introduce specialists at back world of animation who live out of law.
Everything has the back and front world. Of course, anaimation is not an exception.
There are arms merchant, group of killer, a variety of groups, dangerous people.
This time we will introduce specialists at back world of animation who live out of law.