Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] それを聞いて残念です。フェラーリF93Aは、1993年のブラジルのＧＰでドライバーがJean Alesi だったのですが、このモデルはありますか。 それ...
翻訳依頼文
That is a pitty, to hear and the Ferrari F93A Brazilian GP 1993 driver Jean Alesi is this model still availible?
And so do i have to make the model my self or is this model allready made?
If this model is also not availible,what F1 Ferrari's are availible?
And so do i have to make the model my self or is this model allready made?
If this model is also not availible,what F1 Ferrari's are availible?
それを聞いて残念です。フェラーリF93Aは、1993年のブラジルのＧＰでドライバーがJean Alesi だったのですが、このモデルはありますか。
それから、このモデルは自分で組み立てなければならないのでしょうか、それとももうモデルは完成しているんですか。
もしこのモデルがなければ、Ｆ１フェラーリではどのモデルがあるのでしょうか。
それから、このモデルは自分で組み立てなければならないのでしょうか、それとももうモデルは完成しているんですか。
もしこのモデルがなければ、Ｆ１フェラーリではどのモデルがあるのでしょうか。
3_yumie7さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
