Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 【仕様】 360°角度調整可能 約14cm～25cm 高さ調節可能 爪：2.5～3.7cm 吸着面 直径約9cm 【本体サイズ】 約15cm×19...
翻訳依頼文
【仕様】
360°角度調整可能
約14cm～25cm 高さ調節可能
爪：2.5～3.7cm
吸着面 直径約9cm
【本体サイズ】
約15cm×19cm×高さ18cm
主な対応機種
iPad/XOOM Wi-Fi/Optimus Pad/ICONIA TAB A500/レグザタブレット AT300
※縦の場合、受けが無い為厚みの関係で装着できない機種もあります。
※対応機種は一例です。特定の機種のお答えは出来かねます。
360°角度調整可能
約14cm～25cm 高さ調節可能
爪：2.5～3.7cm
吸着面 直径約9cm
【本体サイズ】
約15cm×19cm×高さ18cm
主な対応機種
iPad/XOOM Wi-Fi/Optimus Pad/ICONIA TAB A500/レグザタブレット AT300
※縦の場合、受けが無い為厚みの関係で装着できない機種もあります。
※対応機種は一例です。特定の機種のお答えは出来かねます。
[Spec]
It has angle adjustment of 360°.
It has height adjustment from about 14cm to 25cm.
Pawl: 2.5~3.7cm
Absorption face: About 9cm diameter
[The size of the main unit]
About 15cm x 19cm x 18cm (height)
Mainly compatible to
iPad/XOOM Wi-Fi/Optimus Pad/ICONIA TAB A500/Regza tablet AT300
*Some models are not compatible due to the thickness without a tray.
*These are only an example. We can't answer to your questions asking about special models.
It has angle adjustment of 360°.
It has height adjustment from about 14cm to 25cm.
Pawl: 2.5~3.7cm
Absorption face: About 9cm diameter
[The size of the main unit]
About 15cm x 19cm x 18cm (height)
Mainly compatible to
iPad/XOOM Wi-Fi/Optimus Pad/ICONIA TAB A500/Regza tablet AT300
*Some models are not compatible due to the thickness without a tray.
*These are only an example. We can't answer to your questions asking about special models.
yoppo1026さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
