conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. Eコマース

公開翻訳一覧 "英語から日本語への翻訳依頼","Eコマース" 3 ページ

honestly, i hate wearing watches. but i need a XXXwatch f...

(100% 完了) 終了
yoshiaki8777 yoshiaki8777 - 約8年前
3 1 6

Note: Any in-progress shipments are not affected when you...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 約8年前
5 0 0

I bought this in M/L. For my son it is ok but i need thi...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 約8年前
2 0 0

All Lux Divine Jewelry is hand-fabricated using different...

(100% 完了) 終了
yuisaku yuisaku - 8年以上前
9 1 1

In order to respond to the credit card issuer on your be...

(100% 完了) 終了
villagemountain villagemountain - 8年以上前
2 0 0

We want to call your attention to this issue because fai...

(100% 完了) 終了
villagemountain villagemountain - 8年以上前
3 0 0

If I order this today can you ship this to Thailand faste...

(100% 完了) 終了
teppan333 teppan333 - 8年以上前
2 1 0

When the return delivery is made we ask that you return t...

(100% 完了) 終了
yoshiaki8777 yoshiaki8777 - 8年以上前
2 1 0

Hello, I\'m sorry for writing in English as unfortunate...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 8年以上前
4 0 0

"Just because you or your supplier says it is genuine, or...

(100% 完了) 終了
yoshiaki8777 yoshiaki8777 - 8年以上前
6 0 0

"Dear Sir/Madame, It is not my intention to be difficult,...

(100% 完了) 終了
yoshiaki8777 yoshiaki8777 - 8年以上前
8 0 1

I'll let you know if it shows up. Both UPS and FedEx will...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 8年以上前
3 0 0

Yes, and I will mark it "Return to Sender" if it has Benn...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 8年以上前
2 0 0

The Best Quality Swimming Goggles MATERIALS AND ATTRIBUTE...

(100% 完了) 終了
ackt-69 ackt-69 - 8年以上前
5 1 1

お問い合わせ返信ありがとうございます。 要求された通りデータをお送りします。 ID証明文書として日本国パスポート...

(100% 完了) 終了
k-imahayashi k-imahayashi - 8年以上前
3 0 0

Hi, I went to take the motor out and separate it from the...

(100% 完了) 終了
dream dream - 8年以上前
2 1 0

Please note that direct signature will be required for al...

(100% 完了) 終了
hide7141 hide7141 - 8年以上前
3 1 5

Your item was shipped on Sep 4by EMS. Your EMS tracking ...

(100% 完了) 終了
teppan333 teppan333 - 8年以上前
3 0 0

for a wider foot take half a size larger

(100% 完了) 終了
hide7141 hide7141 - 8年以上前
2 0 0

"why is the shippping more for this men's kimono than the...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 8年以上前
2 0 0

Hey I have been looking at this item and thinking about b...

(100% 完了) 終了
teppan333 teppan333 - 8年以上前
4 1 0

Woven from straws made up of recycled plastic - Washable...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 8年以上前
3 1 1

At multiple lengths up to 8 feet, the modular CarryOn Jib...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 8年以上前
11 0 3

We received a buyer complaint about the condition of an i...

(100% 完了) 終了
kusakabe kusakabe - 8年以上前
2 0 0

we have been informed that the order was charged a shippi...

(100% 完了) 終了
socialheart socialheart - 8年以上前
8 0 2

Tags