フリーランサーを探して依頼

I am a reliable person with a lot of ambition and focus.

I'm Nguyen Vu Tuan - a Hanoian (native Vietnamese). I've edited for Quill Content Limited that bases in London UK,

海外ニュースを扱うWebメディア様向けに記事を執筆させていただきます。 ※こちらの募集は以前参加させていただいたサイト様専用のものとなります。 ※金額は時間単価でないのでダミーを入力しております。別途ご相談させていただいた額でお見積もりをご返信いたします。

My name is Mara Cioffi, I'm 25 years old and I come from Italy. I have a College Degree in "Literary, Linguistics, Historical-Philosophical Studies" at my local University and a Master Degree in "Specialized Translation English>Italian" in Biotechnology, Pharmacy and IT fields, at ICON Consortium, in association with University of Pisa, Genoa and Bari. During my Master Degree I was able to attend a Stage in Biotechnology and Pharmacy Translation and I challenged myself with a variety of texts: from information paper to medical articles, from adult and children consents to leaflets. My final exam was about an information paper about Parkinson's that needed an English>Italian translation. You can visit my portfolio here: http://maracioffi27.portfoliobox.net/ I'm a very on-time, precise and keen-to-details person. I love what I do and I always try to boost my experiences and learn something new.

チラシデザイン、名刺デザイン、ショップカード等紙のデザインをします。 デザインのイメージや写真、使いたい色など伺いますのでお客様のイメージのデザインをお作りします。

日常生活における多分野での翻訳可能です。 日本語からフランス語への翻訳では、フランス語ネイティブの速さにはまだまだ修行が足りませんが、丁寧な翻訳を心がけております。よろしくお願いします。

日英、英日対応しています。 あなたのYouTubeチャンネルに字幕を付けて海外の人にアピールしていきませんか？ 完成した動画をいただければこちらで字幕を付けて動画の完成品としてお渡しします。

Articles, website, etc. Any type of translations are welcome. I can translate one article in about three hours.

My translations are accurate and efficient, taking in consideration cultural aspects of the language when translating/interpreting information.

Marcos Uehara is a translator and interpreter in Japanese, English, and Portuguese. He graduated in Business Administration in the United States, he works in the corporate, diplomatic, media, events, sports, and entertainment areas with experience in Japan, the USA, and Brazil. He has worked as an interpreter at significant events such as Rio+20, the 2014 World Cup, and the Rio de Janeiro Olympics.

I get involved and adapt to the project needs.

The best translation to Brazilian Portuguese with a native speaker and very skilled in English.

Social work it s my passion, my job. I was working around the world (in France, in Spain, in Cuba, in Mexico and in India) Let's me know and let's do it. Always perfect Spanish, deep and casual.

Science article,I prefer

I have been working for almost 20 years as English/French/Italian-Spanish/Catalan translator (both in-house and freelance) for several institutions and companies.

言葉は生き物だと思っています。なので時代に合う、わかりやすく、且つ美しく文章になるように心かけております。

海外コスメやサプリメントなどを日本に紹介するための翻訳に対応いたします。 その他マーケティングレポートなども翻訳可能です。 よろしくお願いいたします。

迅速で正確なお仕事をさせていただきます。

tradutor

技術の専用言を翻訳することが出来ます。

Give me a chance, I need the money. I can send you proofs of my knowledge under your request.

自家の翻訳の仕事が一番いいだと思います。

初めまして。このページをご覧になってくださりありがとうございます。 私は日本の国籍で、韓国では10年間住んでおりました。 いまだに韓国の友達とは連絡を取っており、韓国の流行語などは把握しているつもりです。 また、周りからも翻訳などは依頼されていましたので自信があります。 翻訳はただその国の言語に変えることではなく、自然な会話口調のように変えるべきだと思っています。 また、お金が関連しているからには、何があっても翻訳のほうを優先していきたいと思います。 その国にしかない表現なども表現できるようにしていきますのでよろしくお願いします。

I have many years Experienced as a translator, live in Batam Indonesia. I’m providing language services in Bahasa Indonesia and English for document translation, editing, localization. I have the ability to translate documents of any nature and content. My commitment is to achieve the best translation result. I always available via email or online messengers (msn, skype, gtalk, and ym), and willing to work over the weekend. Rate per word is 0.03-0.05 Euro

I am passionate about writing and translating. I am detail-oriented and have a great eye for detail.