昆虫や恐竜など、生物系の分野に造詣が深いです。
翻訳の速さには自信があります。
I am involved in the field of biology, including insects and dinosaurs.
I am confident in my quick translation.
免許・資格
| 取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
|---|---|---|
| 2021/11 | 実用英語技能検定 | 1級 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 生物 | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | 文化 | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 生物 | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 文化 | 1年 |