Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Sarah dos Santos Basto Gonzalez (sarahsantos003)

本人確認済み
9年弱前 女性 40代
ブラジル
英語 ポルトガル語 (ブラジル) (ネイティブ)
商品説明 Arts
お仕事を相談する(無料)

I am a professional translator (En > Pt from Brazil) specialized in educational and art related texts. I also work with subtitling, audio transcription and localization. I have a good eye for detail and deliver jobs with promptness and with high quality.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → ポルトガル語 (ブラジル) 商品説明 5~10年
英語 → ポルトガル語 (ブラジル) Arts 4年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter ポルトガル語 (ブラジル) ≫ 英語 1 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ ポルトガル語 (ブラジル) 1 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 75 % (3 / 4)