フリーランサーを探して依頼

I really love translating English paper.

某美術大学卒業後、二十数年写真家として生活しております。 美術、写真関係などの専門用語のある文章のチェック承ります。

With over 5 years of work in all - kind translations in the only translations office in the city of Barquisimeto, Venezuela, I can do the best small jobs you need in a very fast time without a misteak! Jobs: Translations from English to Spanish / Spanish to English. Quick time, good work.

Thank you for choosing me! let me help you with whatever doubt you have in your text (from words to weird sentences.)

Diplômé de l'Université Paris-Sorbonne en littératures françaises (master 2) et de l'Institut d'études romanes de l'Université de Varsovie en philologie française (diplôme équivalent licence)

丁寧に翻訳することを心掛けています。

ゲーム専門で、分からない部分解釈する アニメも歓迎します！

中国語に関する通訳、修正、中国語に関することなど、絶対 責任を持って、働きます。また、京都に住んでおりまして、撮影が好きなんで、現地の撮影でもお任せください。

臨床検査技師・技術者として20年間以上、翻訳者として17年の経験がございます。日本語として読みやすい文章をご提供すること、お客様のご意向にそって柔軟に対応することを心がけております。翻訳料についてもご相談に応じてまいります。

臨床検査技師・技術者として20年間以上、翻訳者として17年の経験がございます。日本語として読みやすい訳文をご提供すること、お客様のご意向にそって柔軟に対応することに努めております。翻訳料金はご相談に応じてまいります。

I have had a passion for translating since I was young. I also have a passion for linguistics and an eye for detail. I work at a law firm where I translate multiple texts and am held to high standards of precision. As such, I am able to accurately and quickly provide translations for most types of documents between English, Spanish, and Portuguese, as I speak these languages and have worked with them professionally. As stated above, I offer competitively quick turnaround and can provide references attesting to this.

I'm taking a Master degree in Translation and Interpretation, to translate is my passion and I put feelings into it. I'm a stickler for detail but I can do my job in a few days.

To translate not only is my job but also my passion. I'ive been studying chinese for almost 6 years, I 'm taking a master degree in translation from chinese to english/italian and from english/italian into chinese. I've been studying in China for one semester and I improved my language level.

4 years experiences in translating wesbite and App content, including games, catering, fashion, C2C e-commerce, tourism, and so on.

擁有四年的網站及 App 翻譯經驗，領域包含設計、時尚、遊戲、旅遊業、C2C 零售網站、古董拍賣網站、餐飲業等等。

擁有豐富校稿經驗，善於糾錯並修正錯字，並將文稿中前後不一致的地方（例如名稱）做統整。

日英韓何でもお問い合わせ下さい！

Since my first employment as a travel writer, I've continually honed my writing skills in order to meet the industry demand.

Specialised in Immigration related issues. As I worked for Japanese Immigration Bureau for about 20 years, I'm familiar with documents and laws related to Japanese Immigration. Now as I'm a college student, sociology/ criminology major in the US, I always try to be familiar with various social issues including immigration issues, both in the US and Japan.

翻訳（英語⇔日本語）を提供させていただきます。 英語又は日本語での言い回し等いついて十分配慮し、どの方でもスムーズに理解いただけるものになるよう十分努力して参ります。

am Indonesia, am fluent speak Indonesia, am interest to working at translater

I focus heavily on the meaning of each line. Nuances can be very important to a story and I do my best to pay special attention to them. I charge by the quantity of work not by the hour. So 7 yen per Japanese character. The price will not change if I have to work 1 hour compared to 15 hours.

I am bilingual in French and English, having a British mother and a French father. I study English literature and would love to learn more about translation while making a bit of money! I also speak fluently Spanish and Italian, therefore can translate from Spanish or Italian to French or English.

I am passionate about languages and communication. I love to immerse myself in other cultures and searching for the most appropriate word to formulate a good sentence. I am a native Italian speaker married to a French, so translating Italian is something I do on a personal level everyday. However, when I translate for business I take my work extremely seriously and every job is carried out with highest professionalism.

はじめまして。 北京在住の中国人です。よろしくお願いします。 日本語能力試験一級合格で、翻訳と通訳の経験が豊富です。 英語力もあります。 翻訳、通訳、事務、教育、国際貿易など、たくさんの仕事をしてきました。 暇な時間がありますので、いろんな仕事に挑戦したいと思ういます。 よろしくお願いします。