フリーランサーを探して依頼
条件から探す
한국어와 일본어의 번역을 합니다.
日本
本人確認済み
10년간 한국어를 공부한 일본어 원어민이 한국어를 자연스러운 일본어로 번역합니다.
일본어를 한국어로 변역도 가능합니다.
1,100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Accurate technical translations
ポルトガル
本人確認済み
Professional translations with profound work on details and quality check.
$30.00
(4,284円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
フランス語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ビジネス関連の社内翻訳を10年以上して来ました。
日本
本人確認済み
自動車、コピー機、半導体製造装置等の業界で社内翻訳をして来ました。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
簡単な日仏翻訳
日本
本人確認済み
簡単な日仏翻訳、ライティングなどのお仕事をお引き受け致します。パリ約20年在住。パリ第8大学学士取得。
1,000円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can help you out with Thai language with a reasonable price.
$20.00
(2,856円)
/ 1時間
英語 → タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
My focus lies in delivering precise and culturally sensitive translations that maintain the essence of the original content.
With a background deeply rooted in both English and Japanese linguistic and cultural contexts, I ensure that every translation is a reflection of professionalism and accuracy.
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
1. Specialized and highly motivated translator
2. Affordable and Competitive rates (Volume and repetition discounts)
3. Every translation is proofread and double-checked
4. Friendly and responsible customer service
5. Free price quotation and estimates for each project
6. Confidentiality of your documents
7. Simply high-quality and attractively priced
$25.00
(3,570円)
/ 1時間
英語 → クロアチア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Being bilingual in English and Japanese, I am here to help you.
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
In my Proofreading work I was always pay attention on details and on common mistakes. I have a large experience on translating and proofreading.
$13.00
(1,856円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
子供向け教育の翻訳など
日本
本人確認済み
子育てが終わり、主婦から脱却しようとしているところです。辞書はいくつか揃えておりますが、tradosなどは持っておりません。
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
イタリア語⇒日本語の翻訳が主です。
イタリア
本人確認済み
読みやすい日本語に仕上げるよう、心がけ、専門用語や、一般に広く使われている表現を調べながら翻訳します。
お仕事は、翻訳内容と自分のスキルを考慮してお受けします。
1,500円
/ 1時間
日本語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
With 10 years of experience of booth and consecutive interpretation, you can choose me as your native French interpreter for all your on-site and remote interpreting projects.
$70.00
(9,995円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
翻訳(英語→日本語)
日本
本人確認済み
翻訳(英語→日本語)です。ミスの少なさを心掛けております。
100円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語→日本語の翻訳はお任せください
日本
本人確認済み
ちょっとしたメモや文でも、翻訳可能です。正確かつ分かりやすい翻訳を心掛けております。
500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Do you native French translation projects by a professional freelancer
$50.00
(7,140円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
実務翻訳(英→日)を行っております。※IT、ビジネス/経済がメインです。
日本
本人確認済み
単価、納期、要相談ください。正確で迅速な対応を心掛けます。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation English into Spanish
キューバ
本人確認済み
Serious work and meet my deadlines
$15.00
(2,142円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語⇔英語の翻訳全般
日本
本人確認済み
大学や教育現場で用いられるようなアカデミックな内容や日常会話などカジュアルな場面を得意分野としていますが、ビジネス英語にも挑戦してまいりたいと思っております。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
大学院でフランス文学を専門に研究しているため、主に小説作品の翻訳を行ってきました。
直訳ではなく、できるだけ自然な日本語にすることを日々心がけています。
自分の翻訳スキルの向上にも役立てたいと考えているので、時給に関してはご相談ください。
1,000円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語、スペイン語、と英語の通訳・コーディネート
スペイン
本人確認済み
スペインマドリード在住ですがその他の都市への出張も可能です。日本語、英語とスペイン語の通訳ができます。
通訳の経験は豊富です。日本に帰国することも多いので日本でも仕事ができます。
4,000円
/ 1時間
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
ナチュラルなニュアンスを重視する日→英/英→日翻訳はお任せください!
シンガポール
本人確認済み
駆け出しの翻訳者ですが、海外居住経験8年以上、TOEIC980点、英検準一級と英語力には自信があります。
幼少期も海外で過ごしたため、ネイティブ並みにニュアンスを汲み取り、適した訳を心掛けています。
ご依頼者様の期待に添う翻訳を目標に、臨機応変に対応致します。
1,300円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I´ll translate whatever you give me
ドイツ
本人確認済み
I´ll give my best to live up to your expectations
$5.00
(714円)
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
英語 → ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have a passion for languages in general and this was supported with academic studies that polished my knowledge.
$15.00
(2,142円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English to Japanese translation
日本
本人確認済み
Thankyou very much for reading my profile.
I promise to make a translation that is faithful to the original text, and is easy to understand for Japanese people.
I have been learning translation by taking a correspondence course,
accumulating experiences of translation so that I can be a professional translator.
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳