フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I can help you through your success!
イタリア
本人確認済み
I worked as proofreader first, up to editing and substantive editing positions, for a specialized quarterly in Italy, as far as 2006. Now I can edit or post-edit or thouroghly revision literature, academic writings, cover letters, essays... I can offer transcreation and localization as for sepcial project areas, such as tourism. I can adapt a text to the final target public and geographic area, say, Italy. I can work also from machine-translated texts and perfectly adapt them into a smooth, natural flowing Italian, be they comic books or travel guides! Just hire me!
$36.00
(5,613円)
/ 1時間
フランス語 → イタリア語
英語 → イタリア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Indonesian Transcriber
インドネシア
本人確認済み
Indonesian transcription from audio/video to text.
Web researched to maintain accuracy and quality as per context.
1 hour work is for 5 minutes audio/video.
$5.00
(780円)
/ 1時間
インドネシア語
英語
フランス語
スンダ語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
スキル
文字起こし・書き起こし
Word
Excel
産業翻訳
映像翻訳
テクニカルライティング
データ入力・タイピング
English Transcriber
インドネシア
本人確認済み
English transcription from audible audio/video recording to text
Web researched to maintain accuracy and quality as per context.
1 hour work is for 5 minutes audio/video.
$10.00
(1,559円)
/ 1時間
インドネシア語
英語
フランス語
スンダ語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
スキル
文字起こし・書き起こし
Word
Excel
産業翻訳
映像翻訳
テクニカルライティング
データ入力・タイピング
I love writing and Japanese culture, and am happy to marry my two passions.
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
I'm Nguyen Vu Tuan - a Hanoian (native Vietnamese). I've edited for Quill Content Limited that bases in London UK,
2,000円
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I have written for lower-level English speakers (who are French) for the last 6 years on all topics- long, business-based pieces, interviews, short Hollywood 'gossip-style' articles and even articles for children.
$15.00
(2,339円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
スキル
校正・校閲
Word
記事・ブログ作成
文字起こし・書き起こし
編集
調査・リサーチ
教師
語学教師
If you have a text translated from French, give it to a professional English writer/editor/proofreader.
アメリカ
本人確認済み
If you've just done a translation from French to English and would like for it to sound more natural, I can help!
$15.00
(2,339円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
スキル
校正・校閲
Word
記事・ブログ作成
文字起こし・書き起こし
編集
調査・リサーチ
教師
語学教師
I have been proofreading and copyediting for 4 magazines (2 of which I am the managing editor) for the last 7 years. I have also written well over 100 published articles on many, many topics. My knowledge very eclectic, so I can catch any factual errors that may be in the document as well.
$20.00
(3,118円)
/ 1時間
英語
フランス語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
スキル
校正・校閲
Word
記事・ブログ作成
文字起こし・書き起こし
編集
調査・リサーチ
教師
語学教師
Psycho-Pass 0 Translation Project
日本
本人確認済み
This project is created solely for Psycho-Pass 0 translation.
4,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ニュースサイト様の記事作成
日本
本人確認済み
海外ニュースを扱うWebメディア様向けに記事を執筆させていただきます。
※こちらの募集は以前参加させていただいたサイト様専用のものとなります。
※金額は時間単価でないのでダミーを入力しております。別途ご相談させていただいた額でお見積もりをご返信いたします。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
中国語文章作成のプロ!作成・校正なら是非お任せください!
日本
本人確認済み
元新聞記者・編集者です!
長年磨いていたスキルと技を活かし、お客様にプロの文章を作成したく存じます。
プロ意識で仕事をすることを心掛けております。
3,300円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
翻訳 日⇔韓 1文字 ¥6~
日本
本人確認済み
韓国語ネイティブ・日本語ネイティブでチェックします。
2,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
動画の文字起こしお任せください!
日本
本人確認済み
正確で丁寧な作業が売りです。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
I'm very fast but also quite accurate. I can type up to 80 words per minute
$12.00
(1,871円)
/ 1時間
イタリア語
英語
日本語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
Any creative writing
ケニア
本人確認済み
Accurate job
Fast worker
Diligent
$3.00
(468円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Well-crafted English should be a top priority for anyone doing business in that language. I can help you add pizzazz to press releases, sparkle to sales pitches, and structure and clarity to text that might otherwise leave readers at sea. Make your product or service stand out with writing that flows and conveys a sense of quality. Your customers will appreciate it!
3,000円
/ 1時間
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am a native speaker of both English and Portuguese. I also hold a degree in both languages. I have been teaching and translating both languages for over fifteen years and teaching both languages.
$6.00
(936円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → 英語
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
文字起こしならお任せください!
本人確認未認証
細かな作業もこつこつ真面目に取り組むことができます。
1,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
簡単な英日翻訳と、文章作成が出来ます。
日本
本人確認済み
分かりやすい文章を書くことを心がけています。
800円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
2年以上の経験あり
日本
本人確認済み
納期通りで、丁寧に翻訳いたします。
1,500円
/ 1時間
日本語 → ベトナム語
ベトナム語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
韓国語の文章作成なら任せてください。
大韓民国
本人確認済み
日本の小説やエッセイなどの文学作品を韓国語で翻訳し、いままで20冊の本が出版されています。
その他 医療、観光、博物館の解説など数多くの文章を作っております。
それから韓国語の教師のライセンスを持って韓国に駐在している日本人に韓国語を教えながらテキストを作ったこともあり、韓国語の例文作ることには慣れています。人の文章や話を聞きながら脈絡が通じて文法的に正しいかをチェックしてしまう癖があり、疲れる時もあるけど、翻訳をする時はその感を思い存分働かせることができ、楽しくてしょうがないです。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I translate from English to Portuguese and I can also write articles on English or Portuguese.
ブラジル
本人確認済み
I enjoy writting and translating and I like very much working for Conyac.
$10.00
(1,559円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I have been writing since 2015 on many subjects. Now I am into cryptocurrencies and iGaming.
$15.00
(2,339円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
Transcription of Spanish audios (meeting records, trials, interviews, documentaries, among others).
スペイン
本人確認済み
I offer professional transcriptions of the highest quality. I use the following sound equipment to hear voices better:
https://focusrite.com/en/usb-audio-interface/scarlett/scarlett-solo-studio
$15.00
(2,339円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし