フリーランサーを探して依頼
条件から探す
日本語→英語、英語→日本語の翻訳を得意としています。
フィリピン
本人確認済み
フリーで働いているので納期を守ることはもちろん、素早く、的確に作業します!
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳は正確に早くをモットーに取り組んでおります。
5,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
英語 → 日本語
英語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ロシア語から日本語、日本語からロシア語に翻訳します。
ベラルーシ
本人確認済み
翻訳、校正します。またロシア、ロシア語圏のリサーチの仕事も承っています。
1,500円
/ 1時間
日本語 → ロシア語
ロシア語 → 日本語
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ロシア、ロシア語圏内の市場の製品をリサーチします
ベラルーシ
本人確認済み
翻訳、校正します。またロシア、ロシア語圏のリサーチの仕事も承っています。
1,500円
/ 1時間
ロシア語 → 日本語
日本語 → ロシア語
日本語 → 英語
英語 → ロシア語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
日本語→英語が得意です。カテゴリーは一般、製造。
アメリカ
本人確認済み
依頼された翻訳は時間内に正確に翻訳します。文法、単語確認の際は3回見直しをするよう心かけています。
100円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hope to get more experience through translating in various field of work. Also want to improve my own Japanese skill through translation
1,200円
/ 1時間
日本語 → タイ語
英語 → タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語ネーティブ、日本語ビジネスレベル
1,600円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I specially pay attention that if I write correctly in Chinese and make sure that untranslate is making sense
$12.00
(1,763円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
1文丁寧に翻訳します!
日本
本人確認済み
翻訳経験はまだまだですが、その文章にどんな気持ちがあるのか考えながら丁寧に訳します!
韓国と日本の架け橋になりたいです!
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
期日を守り提出させていただきます。
より分かりやすく魅力的な表現で翻訳するよう心がけます。
900円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have been working for almost 20 years as English/French/Italian-Spanish/Catalan translator (both in-house and freelance) for several institutions and companies.
$20.00
(2,938円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
イタリア語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am passionate about writing and translating. I am detail-oriented and have a great eye for detail.
$20.00
(2,938円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I find important the usage of the most correct and updated terms and/or symbology of the subject at hand. I also take note of the purpose of the translation and thus try to take that in account when translating.
$5.00
(735円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
アメリカ東海岸在住ですので、時差を活かした作業納品が可能です。ニューヨークの文化を背景としたリアルな言葉や表現、翻訳を心がけています。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Accuracy and punctuality.
$10.00
(1,469円)
/ 1時間
英語 → ヒンディー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Attention to detail , accurate, and punctual.
$25.00
(3,673円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英、英日翻訳いたします!
本人確認未認証
翻訳勉強中です。原文に忠実かつ読み手にわかりやすい、丁寧な翻訳を心がけています。
よろしくお願いします。
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
書き手の意図をしっかりと汲み取って、正しく伝わるように翻訳し、読み手にとってわかりやすい文章にしていくことを心がけています。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
IT能力と、文学能力の両方を有する翻訳技術者。
日本
本人確認済み
理系・文系の両方の脳を駆使して翻訳いたします。
別PNで小説の受賞歴あり。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語のライティングする仕事や日本語の漫画などのタイピングをする仕事
ブラジル
本人確認済み
漫画や短文などのタイピングやライティングなどの仕事を探しています。
1,500円
/ 1時間
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本語のライティングする仕事や日本語の漫画などのタイピングをする仕事
ブラジル
本人確認済み
漫画や短文などのタイピングやライティングなどの仕事を探しています。
1,500円
/ 1時間
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日本語のライティングする仕事や日本語の漫画などのタイピングをする仕事
ブラジル
本人確認済み
漫画や短文などのタイピングやライティングなどの仕事を探しています。
1,500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
初心者で翻訳業務などの経験はありませんが、大学在学中に英文学ゼミで英語力をきたえ、さらに1年7ヶ月の世界旅行を経て英語での会話力を培いました。カジュアルな口語的英語への対応力には自信を持っています。
100円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から韓国語への翻訳をします
大韓民国
本人確認済み
はじめまして。
専業フリーランスとして日韓翻訳を行っておるチョン・ソジンと申します。
納期を厳守することはもちろん、正確で読みやすい翻訳をしております。
よろしくお願いいたします。
$8.00
(1,175円)
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳