フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I'm eager to start any project you request .
I will ensure that the translations are high quality and in order, and your papers will be ready as quick as possible.
$50.00
(7,345円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳全般(英語→日本語)ならお任せください。
日本
本人確認済み
留学で培った英語力を発揮しお役に立てるように頑張りたいです。
基本的なことですが、誤字脱字などの気をつければ間違えないような失敗をしないように常日頃から心がけています。
550円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Graphic Design / Artworking
イギリス
本人確認済み
Professional Graphic Designer with over 15 years experience. Have all the latest software available and a vast array of fonts.
Experience in travel, health, business collateral, educational leaflets, annual reports, large-scale outdoor advertising, magazines...
5,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Accurate technical translations
ポルトガル
本人確認済み
Professional translations with profound work on details and quality check.
$30.00
(4,407円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
フランス語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
In my Proofreading work I was always pay attention on details and on common mistakes. I have a large experience on translating and proofreading.
$13.00
(1,910円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語→英語の翻訳を専門です。
カナダ
本人確認済み
難しい日本語のニュアンスをくみ取り、適切な英語に翻訳致します。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語から日本語の翻訳します!
日本
本人確認済み
ウェブページやアプリ、会話などの日本語翻訳を得意としています。
$10.00
(1,469円)
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ライティング全盛時代の今、グローバルにお役に立ちたい一心です。
日本
本人確認済み
納期を厳守、読み手に通じる表現をモットーに。一般ビジネス系、技術系、特許系の英日、日英翻訳を得意としております。
$50.00
(7,345円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
イタリア語 → 日本語
日本語 → イタリア語
フィンランド語 → 日本語
日本語 → フィンランド語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
「旅行・美容・児童英語の翻訳(日英・英日)お任せください」
日本
本人確認済み
依頼者様のご要望に応えられるよう迅速な対応いたします。
790円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Please feel free to contact with questions about the grammar, syntax, semantics and usage of the Spanish language. Your questions will be promptly replied, supported by relevant links or attachments that will give you an accurate explanation and reasoning.
$25.00
(3,673円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am a professional translator with more than 20 years of experience in the translation industry. My mother tongue is Portuguese (Portugal) and I can comfortably translate from ENGLISH (UK), ENGLISH (US) and ENGLISH (IN GENERAL) into PORTUGUESE (Portugal). On this language pair I can translate any type of documents or materials of any kind, so I would prefer not to specify any field in particular. I live in Angola and I have enough spare time to devote to translation work, so I hope I will be able to deliver my assignments on time. Over my translation career, I’ve translated hundreds of documents, ranging from a simple letter of appointment for a new employee, to a more complex rental house contract, or to a more detailed end-of-year sales report. I like translating and, above all, I like translating well. When I am translating, I get inspired and the words, the ideas, just flow smoothly from the source language and fit precisely and accurately into the target language.
$12.00
(1,763円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Recebo documentos e materiais para tradução sobre qualquer assunto de INGLÊS para PORTUGUÊS.
本人確認未認証
Sou tradutor profissional com mais de 20 anos de experiência na área da tradução. A minha língua materna é Português (Portugal). Faço traduções sem qualquer dificuldade a partir de INGLÊS (UK), INGLÊS (US) e INGLÊS (em geral) para PORTUGUÊS (Portugal). Recebo documentos e materiais para tradução sobre qualquer assunto e tenho tempo livre suficiente para trabalhar nos mesmos. Ao longo da minha carreira de tradutor, tenho traduzido centenas e centenas de documentos e materiais, desde uma simples carta de nomeação de um novo trabalhador, até um mais complexo contrato de arrendamento ou até um mais detalhado relatório de fim de ano. Gosto de traduzir e, sobretudo, gosto de traduzir bem. Quando estou a traduzir fico inspirado (tal e qual como quando estou a escrever um poema) e, então, as palavras, as ideias, fluem suave e uniformemente da língua de partida, e enquadram-se, precisa e certeiramente, na língua de chegada.
$12.00
(1,763円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I would like to do any translation job and do it as best as I can. I also have certification of Japanese Language Proficiency test N2.
$10.00
(1,469円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I've been working as an English to Indonesian freelance translator for ten years. My specialty subjects are general business, marketing, website, history and legal contract. I usually finish my projects before the set deadline without compromising my translation quality.
$30.00
(4,407円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スピードと正確を重視した翻訳をいたします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translate from English to Hindi, with a professional translator, best Value For Money job
インド
本人確認済み
I love to finish my job ASAP, When you giving any translation work to me, you can rely and relax, you will get best result in minimum time
$5.00
(735円)
/ 1時間
英語 → ヒンディー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳
IT翻訳
文芸翻訳
特許翻訳
ソーシャルメディアマーケティング
海外現地企業経験やその他外資系企業内定経験が多数あるため、履歴書・職務経歴書などの翻訳を得意としています。
○その他実績
【実績・スキル】
*通訳・翻訳
-Y株式会社/株式会社A(エンタテインメント系)
メルボルンコメディーフェスティバルにて芸人のアテンド通訳
-株式会社R(教育・語学系)
オーストラリアオフィス立ち上げの際の会議・アテンド通訳
-オーストラリア現地企業I(教育・語学系)
現地留学エージェントにて留学生のアテンド通訳
-株式会社C(アプリ開発会社)
スマートフォンゲームアプリ翻訳 (計8作担当)
- N株式会社(アプリ開発会社)
スマートフォンゲームアプリ翻訳 (計10作以上担当)
-株式会社G(エンタテインメント)
海外ロックバンド通訳・メール翻訳担当
○その他
-eBayリミットアップ代行及び通訳
- アーティストプロフィール翻訳
- 履歴書、推薦状関連の書類の翻訳
- ウェブサイトバナー翻訳 など
1,300円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
A good translation requires one-pointed mindfulness
$30.00
(4,407円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳
映像翻訳
動画の翻訳ならお任せを
本人確認未認証
youtubeなどの配信サイトでの翻訳経験がいくつもあります、必要であれば別料金をいただきますが文字起こしも可能です。
1,500円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ヤマハ株式会社では、経理業務部にて海外子会社の財務諸表のチェック作業も担当していました。会計専門用語、契約書等の翻訳ならお任せください。
1,600円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
コミュニケーションがはかどるように目的に応じた通訳をします。
1,600円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
【経験を積みたいです】英日(+日英)翻訳
日本
本人確認済み
翻訳の勉強中です。
経験を積みたいため、小さめのプロジェクトを格安で承ります。
(初心者ゆえ当面は金額はあまり考慮しないつもりです)
Light依頼と同程度の料金でより正確な翻訳をお願いしたいという方がいらっしゃいましたら、是非宜しくお願い致します。
法律、特許、医療、金融など高度な専門知識が必要なものは難しいと思います。
分野は特に問いませんが環境分野に特に興味があります。(その分野の会社に勤務しています)
簡単なものでしたら、日英翻訳も承ります。
文法が得意で、文を正確に読み取る・組み立てる力はあります。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語、中国語、英語の翻訳ができます。
500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 英語
英語 → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Faster Translation with best rates
ベネズエラ
本人確認済み
Fast response and a lot of experience
$1.00
(147円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳