sakura_1984 (sakura_1984) Translations

4.9 14 reviews
ID Verified
Almost 6 years ago Female
Japanese (Native) English
Science Biology Hospitals and Healthcare
Contact Freelancer
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
sakura_1984 English → Japanese
Original Text

On reviewing your email, I understand that you would like to confirm does provide information to Amazon.france as you received email. I will certainly assist you in this case.

Please be informed that does not provide any information to Amazon.france marketplace. This is a mass email sent to Amazon customers in all marketplace to make aware of the information to avoid suspension of seller account.

Please be informed that if you have a account you can upload your French and all other European VAT numbers on Seller Central now to avoid account suspension. If you don't have account you can disregard the email.





sakura_1984 English → Japanese ★★★★★ 5.0
Original Text

I have also added the Asia edition (book & cd) at the end of the order for volumes 1 to 5. They are the exact same editions as the US editions that retail for US$19.99 so that you can see the price difference. If you do not want them, that is fine, but I just wanted to show the comparison.

As for the revised editions and international editions, it has been an ongoing project to revise the Suzuki books with the ISA (International Suzuki Association). International would mean there are the different languages in the introduction (English, German, French and Spanish).

Volume 9 and 10 have not been revised and we do not know if there are any plans to do so.