conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. There is an item that is not listed i...
Finished

[Translation from Japanese to English ] There is an item that is not listed in Amazon Inventory in JoeLister even tho...

This requests contains 187 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sakura_1984 , ka28310 ) and was completed in 0 hours 11 minutes .

Requested by yamamuro at 04 Sep 2021 at 13:30 1244 views
Time left: Finished

アマゾンのFBAに在庫があるにもかかわらず、JoeListerのAmazon Inventoryに表示されていない商品があります。
Inventory Amazon Fulfillsの画像を送付します。
私はASIN　B07J49K32X　や　B07J5V3JPP　をJoeListerを使ってEbayで販売したい
JoeListerにこれらの表示がされない理由を教えてください。

ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 04 Sep 2021 at 13:34
There is an item that is not listed in Amazon Inventory in JoeLister even though Amazon FBA has it in stock.
I will send you the image of Inventory Amazon Fulfills.
I would like to sell ASIN B07JK49K32X and B07J5V3JPP on Ebay using JoeLister.
Why don't I see these in the JoeLister?
Review
sakura_1984
Rating 50
Translation / English
- Posted at 04 Sep 2021 at 13:41
There are some items not showing on Amazon Inventory of JoeLister even though there are in stock at FBA of Amazon.
I will send the image of Inventory Amazon Fulfills.
I want to sell ASIN B07J49K32X and B07J5V3JPP on Ebay by using JoeLister.
Please let me know why these items not showing on JoeLister.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime