This is Xilun Deng. I am very interested in your models, but I noticed I can not be the member of your store because I don\'t have zip code f Japan. As a result, do you sent to the model to America?
Rating
59
Native
Translation / Japanese
- Posted at 10 Feb 2017 at 15:13
私はXilun Dengです。あなたのモデルにとても興味がありますが、私は日本に住所も郵便番号も持っていないので、あなたのお店の会員になることができないと気づきました。そこで、アメリカまで購入したモデルを送ってもらうことは可能ですか？
★★★★★ 5.0/1
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 10 Feb 2017 at 15:16
わたしはXilun Dengです。あなたのモデルにとても興味がありますが、わたしは日本のジップコードを持っていないので、あなたのお店のメンバーになることができないと気付きました。そのため、そのモデルをアメリカまで送付いただけますか？
★★★★☆ 4.0/1
Rating
50
Translation / Japanese
- Posted at 10 Feb 2017 at 15:15
Xilun Dengです。モデルにはとても興味があるのですが、私が日本の郵便番号を持ち合わせていないためそちらのお店には参加できないことがわかりました。申し訳ないのですが、モデルをアメリカに送ってもらうことはできませんか？
★★★★☆ 4.0/1
