Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 938

お忙しいところ度々連絡をしてしまって申し訳ないです。 その後いかがでしょうか？ 頂いたオーダーの在庫は確保しており...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - almost 9 years ago
3 0 0

私は、日本で欧米や欧州のアパレルや靴やアクセサリーを販売しています。 私は、欧米や欧州のオンラインのアウトレット...

(100% Completed) Completed
satoru7 satoru7 - almost 9 years ago
4 0 0

Thank you very much, but I think you should go ahead with...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 9 years ago
2 0 1

先日は、内見のご連絡ありがごうございました。 ２月の家賃についてご相談がありメールしました。 ２月の第１週で今のア...

Japanese → French , 148 letters
(100% Completed) Completed
koshi_hoshino koshi_hoshino - almost 9 years ago
2 0 0

①“マジック”はあなたの作曲だったのね。今頃知りました。あなたはとても才能あると思う。ソロ活動はしないのかな？ ...

(100% Completed) Completed
niino niino - almost 9 years ago
3 0 5

混乱させて申し訳ありません。 回答をさせていただきます。 私は、発送した小包にすべてにトラッキングナンバーを付け...

(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - almost 9 years ago
3 0 0

安心して下さい。 間違いなく発送させていただきます。 もし問題が有れば対応させていただきます。 よろしくお願いいた...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - almost 9 years ago
3 0 2

1 昨年のCDリリースでは、ご協力有難うございました。 これによって、Xの事を知った人も前より増えたと思いますし、...

(100% Completed) Completed
hskm224 hskm224 - almost 9 years ago
3 0 0

Hola que tal soy de México estoy interesado en tu product...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - almost 9 years ago
2 0 0

朝から雨と強風であれもこれも飛んで行った今日。 種取り祭という、今年の種まきが無事に育つ事を願う行事をこっそり行っ...

(100% Completed) Completed
kibi kibi - almost 9 years ago
2 0 0

何度もメールをしてすみません。 私はあなたにネガティブフィードバックを削除してほしいと思っています。 私はまだAm...

(100% Completed) Completed
kazuhiro kazuhiro - almost 9 years ago
3 0 0

クイズの作問・回答が学習者に及ぼす影響の比較調査

(100% Completed) Completed
lionfan lionfan - almost 9 years ago
3 0 4

①Man when GOD is in it! ②When you're more concerned about...

(100% Completed) Completed
niino niino - almost 9 years ago
2 0 3

Customs charges are applied to imports into the EU with a...

(100% Completed) Completed
yoshimura yoshimura - almost 9 years ago
3 0 0

I list it as used as they are not new to me. All our mode...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 0 0

あなたのＣＤは既に問屋に注文したが週末を挟んでいる為、まだ正確な入荷時期が分かっていない もしその問屋が在庫を切ら...

(100% Completed) Completed
scoopstar scoopstar - almost 9 years ago
3 0 1

ご連絡ありがとうございます。 ご提示頂いた額だと直接ペイパルでお取引でもいいですか？ それならお受けする事は可能で...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 9 years ago
3 0 0

こんにちは。 商品について質問します。 この商品は、全ての機能が正常に作動しますか？ この商品の付属品は全て揃っ...

(100% Completed) Completed
fly2318jp fly2318jp - almost 9 years ago
2 0 0

①it's always so wild to me when ppl don't know I'm shy ②...

(100% Completed) Completed
niino niino - almost 9 years ago
3 0 5

日本の郵便局に問い合わせたのですが HP以上の情報を確認するには2～3週間かかるようです。 不在連絡票がなかった...

(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - almost 9 years ago
2 0 0

any cheaper just for isabelle CP as that is only 4 less t...

(100% Completed) Completed
shishi8 shishi8 - almost 9 years ago
2 0 0

この度はご注文頂きまして誠にありがとうございました 実はあなたの商品を弊社倉庫から取り寄せている最中に紛失してしま...

(100% Completed) Completed
scoopstar scoopstar - almost 9 years ago
4 0 0

あなたの荷物に関して住所は正しい事を日本郵便に伝えましたのでドイツ側にも連絡が行くはずです 日本郵便が言うには荷物...

(100% Completed) Completed
scoopstar scoopstar - almost 9 years ago
4 0 0

東京の桜は、4/1であれば、おそらく満開でしょう。（よかったですね！） 中目黒駅の周辺が近いのでおすすめです。 渋...

(100% Completed) Completed
montayasuhiro montayasuhiro - almost 9 years ago
4 0 0

私は契約書と銀行の手続きをしていますが、今日と明日は銀行が休みなので手続きが進みません。 あなたに商品を注文する合...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
2 0 0

Tags