Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Thank you very much, but I think you should go ahead with one of the watchers...

Original Texts

Thank you very much, but I think you should go ahead with one of the watchers in Japan.

Translated by georgehonyaku

ありがとうございます。

しかし、あなたは先に日本に視察人と一緒に行くべきだと思います。

Freelancer

georgehonyaku

Starter

父が日本人で母がブラジル人。
生まれてから10才までの幼少期はブラジルで過ごし、それから父の仕事の都合で来日。高校卒業後職を転々とし、それからJリーグモ...