conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 926

明日スタンバイLCの受取に関するミーティングを銀行と行います。 こちらの銀行は三井住友銀行です。 事前にあなたの会...

(100% Completed) Completed
rockinjams rockinjams - over 8 years ago
2 0 0

長春市における農業の生産性および食品の安全性の向上を実現するモデル地区建設プロジェクトのマスタープラン作成を受注。...

(100% Completed) Completed
bravodesign bravodesign - over 8 years ago
6 1 0

１０万ドルのLCを満たす台数を送ろうと思います JJからメッセージで10万ドルのLCを満たすコンテナは10本から1...

(100% Completed) Completed
rockinjams rockinjams - over 8 years ago
2 1 0

購入商品全てで、時計のデジタル表示に不具合があったため、返品させて下さい。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 8 years ago
4 0 0

伝説のドリブルを研究し、秘密にたどり着いたため闇の組織に殺された父。 父の仇をとるために、父の残した伝説のドリブル...

Japanese → Korean , 232 letters
(100% Completed) Completed
tutorial_fukuda tutorial_fukuda - over 8 years ago
3 0 0

伝説のドリブルを研究し、秘密にたどり着いたため闇の組織に殺された父。 父の仇をとるために、父の残した伝説のドリブル...

(100% Completed) Completed
tutorial_fukuda tutorial_fukuda - over 8 years ago
3 2 0

伝説のドリブルを研究し、秘密にたどり着いたため闇の組織に殺された父。 父の仇をとるために、父の残した伝説のドリブル...

(100% Completed) Completed
tutorial_fukuda tutorial_fukuda - over 8 years ago
2 1 0

伝説のドリブルを研究し、秘密にたどり着いたため闇の組織に殺された父。 父の仇をとるために、父の残した伝説のドリブル...

(100% Completed) Completed
tutorial_fukuda tutorial_fukuda - over 8 years ago
3 2 0

先日のVstarcamのカメラの件です。一部中国語ですが、VstarcamのCGIがありました。添付しています。こ...

(100% Completed) Completed
rinaka3 rinaka3 - over 8 years ago
2 0 0

こんにちは 下記回答となります。 A. 販売権に制限のある商品を、権利者の許可なく出品していました。 そのた...

Japanese → German , 180 letters
(100% Completed) Completed
lepris_co lepris_co - over 8 years ago
2 0 0

A. Description of the issues that caused the complaints. ...

German → Japanese , 671 letters
(100% Completed) Completed
lepris_co lepris_co - over 8 years ago
2 0 0

顧客からクレームが来ました。 この動画のようにAがグラグラしてます。 各パーツのネジを締めなおしても直らないとのこ...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 8 years ago
3 0 0

THE LET'S GO's は日本のガールズバンドの中でも群を抜いて、キュートでッキャッチーなオールディーズを体...

(100% Completed) Completed
tutorial_fukuda tutorial_fukuda - over 8 years ago
2 0 3

The LC amount to be issued is the amount indicated in the...

(100% Completed) Completed
rockinjams rockinjams - over 8 years ago
2 1 1

10万ドル以上でないとL/Cが発行できないのであれば、10万ドル相当の台数を送っても良いですか？ 台数は40台位に...

(100% Completed) Completed
rockinjams rockinjams - over 8 years ago
3 0 0

だいたいの送料でいいから教えて下さい。 私達はあなたからもらった数字を計算しましたが、その答えに理解出来ません。原...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 0

実店舗と併売しています。 店舗在庫があるおかげでDelivered on timeが100％をキープできています。...

(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - over 8 years ago
2 1 0

What type of pick ups are installed in this awesome guita...

(100% Completed) Completed
hatamjp hatamjp - over 8 years ago
2 0 0

追跡番号をつけずに発送していた。 この問題については、2015年12月から全ての商品に追跡番号をつけて発送おりま...

(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - over 8 years ago
2 1 0

Please check the fee. This fee includes delivery to your ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
4 0 0

商品は日本から発送していますので、商品の種類によっては関税がかかる場合があります。 Conditionにも明記して...

(100% Completed) Completed
ojimaty2015 ojimaty2015 - over 8 years ago
3 0 0

あなたの提示する返品方法は非常に複雑な為、お互いのメリットが少ないと思います。私の提示する条件を受け入れて下されば...

(100% Completed) Completed
sawait sawait - over 8 years ago
2 0 0

今回のLG-1200は、60年代のオリジナルSharp Fiveにメーカーが48か所に及ぶグレードアップを施してお...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
3 0 0

お知らせ 時間指定予約についてのお詫びと今後の取組み（大阪MK・神戸MK） 日頃よりMKタクシーをご愛顧いただ...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
6 1 1

お知らせ 時間指定予約についてのお詫びと今後の取組み（大阪MK・神戸MK） 日頃よりMKタクシーをご愛顧いただ...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
6 0 0

Tags