conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 668

サンプルの発送準備はできてますか？ サンプルのスペックは下記で間違いないですか？ 今回のサンプルは下記の住所に...

(100% Completed) Completed
pal901 pal901 - almost 8 years ago
2 0 0

私は○○を30個注文し、本日それらを受け取りました。しかし、そのうち20個は注文した商品が届きましたが、10個は異...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - almost 8 years ago
3 0 0

商品はアメリカの倉庫から発送されます 最新のグッズをあなたに提供します あなたに最高の幸せをお届けできるように努力...

(100% Completed) Completed
futaba futaba - almost 8 years ago
2 0 0

お返事が遅くなり失礼いたしました。 このメールアドレスは現在使用していないため、今後は下記にお願いいたします。 ...

(100% Completed) Completed
mokomoko mokomoko - almost 8 years ago
2 0 4

商品代金、送料のご入金方法は銀行振り込みまたはPaypalのみとさせていだきます。 返信の際にも送料を記載致します...

(100% Completed) Completed
tomsota tomsota - almost 8 years ago
11 0 1

サイトに記載されている価格は本体価格です（送料や現地の関税等は含まれておりません）。 送料につきましてはご注文のメ...

(100% Completed) Completed
tomsota tomsota - almost 8 years ago
4 1 0

こんにちは お買い上げありがとうございます。 連絡が遅れてすみません アイテムは日本時間の月曜日に発送しました。 ...

(100% Completed) Completed
wxyz100t wxyz100t - almost 8 years ago
3 0 0

【コンディション・状態】 レンズ機構： ピント・絞りリングともに問題ありません。シンクロもOKです レンズ内部： ...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 8 years ago
5 0 0

Is there anything we can offer you to retain you as a mem...

(100% Completed) Completed
masakisato masakisato - almost 8 years ago
4 0 0

とても魅力的な価格です。そちらの業者での発送をお願いいたします。 配送料金について尽力いただいてありがとうございました。

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 8 years ago
4 0 1

Sorry for taking so long on getting this shipped. We have...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 8 years ago
4 0 0

かしこまりました。本日中に$91を返金致します。 この度は、不良品によってご迷惑をおかけして申し訳ありませんでし...

(100% Completed) Completed
20shinlit 20shinlit - almost 8 years ago
4 0 0

知らせてくれてありがとう。今までたくさんのお人形を送ってくれていますが、届かないなんてこと初めてですよね？本当に不...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 8 years ago
5 0 0

Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich Sie hö...

German → Japanese , 154 letters
(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 8 years ago
2 0 1

SC3 Bersara kerja online Q3 games Q5 berminat Leb...

Malay → Japanese , 678 letters
(100% Completed) Completed
gaijinsagasu gaijinsagasu - almost 8 years ago
1 0 0

Q6 Sekiranya ada tertulis bahawa barang adalah tulen, de...

Malay → Japanese , 691 letters
(100% Completed) Completed
gaijinsagasu gaijinsagasu - almost 8 years ago
1 0 0

Q14 keselamatan dan jika barang yang dipesan tidak sama ...

Malay → Japanese , 685 letters
(100% Completed) Completed
gaijinsagasu gaijinsagasu - almost 8 years ago
1 0 0

Sorry to disturb you regarding additives. Food Safety D...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 8 years ago
2 0 1

お世話になっております。 私は御社でたくさんの商品を購入しております。 そのため、以前チャットで問い合わせをし...

(100% Completed) Completed
punchline punchline - almost 8 years ago
3 0 0

新規仕入先への質問 提案商品は全て有在庫ですか？ 入金当日の発想は可能ですか？ 運送会社はどこを利用していますか？...

(100% Completed) Completed
rockey rockey - almost 8 years ago
5 1 0

フィリピン人の多くは、分割払いでバイクを購入しているのだろうけど この分割払いのシステムは、「貧乏人がもっと貧乏に...

(100% Completed) Completed
taji taji - almost 8 years ago
4 0 0

僕がなぜ分割払いで買うことに反対したか、説明するね。 フィリピンの分割払いのシステムを僕は知っている。 例えば、...

(100% Completed) Completed
taji taji - almost 8 years ago
2 0 0

私のアカウントの調査について質問があります。 長い間、私のアカウントは保留されたままです。 なぜでしょうか？ ...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - almost 8 years ago
3 0 0

春夏商品なので、早くても１月中旬に倉庫から出荷でお願い致します。 倉庫で、出荷希望日まで商品を保管して頂けませんで...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - almost 8 years ago
3 0 1

英会話教室の件で連絡を致します。 9月以降の英会話教室の進め方について打ち合わせをしたいのですが8月23日に会社...

(100% Completed) Completed
tamo2831 tamo2831 - almost 8 years ago
4 0 1

Tags