conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 499

( 12 )次に掲げる内容の情報を、本アプリ内の投稿可能な箇所に投稿する行為。 (ア)商業用の広告、宣伝又は勧誘を...

(100% Completed) Completed
nagisa_inc2 nagisa_inc2 - almost 11 years ago
12 0 0

第2条　定義 本利用規約において使用する用語の意義は、次の各号に定めるとおりとします。 ( 1 )本アプリとは弊社...

Japanese → English , 1824 letters
(100% Completed) Completed
nagisa_inc2 nagisa_inc2 - almost 11 years ago
22 0 0

Sorry bin in den Staaten habe doch im Angebot geschrieben...

German → Japanese , 146 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 11 years ago
2 1 0

Could you please tell the wholesale that my window is W...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 11 years ago
3 0 0

However, in regard with the units, if you want to ship it...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - almost 11 years ago
2 0 0

先日、あなたから送ってもらった代替のバッテリーですが、2日〜3日もしない内に使えなくなりました。 あなたが扱ってい...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - almost 11 years ago
2 0 1

https://db.tt/jvUIYt8t https://db.tt/jGroQZLI https://d...

(100% Completed) Completed
croppop croppop - almost 11 years ago
1 1 0

Dear, I already confirmed by e-mail address ***@aa.com,...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 11 years ago
3 0 0

AはJB62を基本に、ボディサイズ＆スケールを通常サイズから約85％にサイズダウンしています。重さは約4Kgです。...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 11 years ago
4 0 0

I have received your application. Everything looks good h...

(100% Completed) Completed
satoru7 satoru7 - almost 11 years ago
2 0 1

分かりました。貴方の事を信頼します。 それでは、S,M,L３つのモールドを製作して下さい。 また、S,M,Lの指輪...

(100% Completed) Completed
doughboy doughboy - almost 11 years ago
3 0 3

Gongとの8つ約束　 ・仕事を完了したら、都度上司に報告するべし ・スケジュールが遅れることがわかった時点で報告...

(100% Completed) Completed
naotika3 naotika3 - almost 11 years ago
2 0 1

■罰則（アロワランス減給）■ ①１回目　注意のみ ②２回目 自分の集中インセンティブ全額と皆の集中インセンティブ半...

(100% Completed) Completed
naotika3 naotika3 - almost 11 years ago
2 0 1

※1の判断基準については、見つけた際、 仕事に必要な理由を説明して、Gone、Neilが納得すればOK。 不安な場...

(100% Completed) Completed
naotika3 naotika3 - almost 11 years ago
2 0 0

この商品は新品ではない。 一枚目の写真の通りベルトに傷がある。 あなたは一ヶ月間、使用したでしょう？ なぜ新...

(100% Completed) Completed
logo logo - almost 11 years ago
2 0 0

こんにちは。今DHLは時間がかかりそうですが、 少し早い輸送手段はありますか？ 今回1個注文しようと思っています...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - almost 11 years ago
2 0 0

こんにちは 連絡ありがとう それはのパッケージです。

(100% Completed) Completed
000narita 000narita - almost 11 years ago
4 0 1

こんにちは 支払いが遅くなって申し訳ない。 先程、支払いが完了したので確認お願いします。 また、よろしくお願...

(100% Completed) Completed
000narita 000narita - almost 11 years ago
3 0 0

お支払いが遅くなり申し訳ありません。 今回もPaypalよりお支払いしようとしましたところ、日本から海外に支払う...

(100% Completed) Completed
sion sion - almost 11 years ago
6 0 0

この商品を購入してくれた方にアマゾンギフト券1ドル相当分をプレゼントするキャンペーンを実施しています。アマゾンギフ...

(100% Completed) Completed
yukifujimura yukifujimura - almost 11 years ago
2 0 0

忙しい中、急がせて申し訳ございませんでした。以下の提案、了解しました。 ミュンヘンからあなたのクリニックに2000...

(100% Completed) Completed
yasuo1684 yasuo1684 - almost 11 years ago
2 1 0

ご購入ありがとうございます。 しかし、私はあなたに謝罪しなければなりません。 一部商品の消費期限が2013年10月...

(100% Completed) Completed
hiroaki1978 hiroaki1978 - almost 11 years ago
5 0 0

書類を送りますのでご確認ください また、今回も連絡がおくれてすいません。 今回、購入して欲しいリストは必ず11...

(100% Completed) Completed
khan khan - almost 11 years ago
5 0 0

I think my order for this Samue was over charged. While f...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 11 years ago
4 0 0

お問い合わせありがとうございます。お客様には、9月30日に日本郵便のSAL便に発送しておりますが、現時点で到着して...

(100% Completed) Completed
yukifujimura yukifujimura - almost 11 years ago
3 0 0

Tags