conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 38

MOL LOGISTICSがHBLを発行しAMS送信をしていたため、弊社で送信したAMSを削除しました。弊社でAM...

(100% Completed) Completed
hiroshi1984 hiroshi1984 - about 2 years ago
5 0 0

Yさんの写真を添付にてお送りいたします。 もし再撮影が必要でしたらご連絡ください。 ご確認をお願いいたします。

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 2 years ago
2 0 0

① いつもお世話になっております。 今回は不良品が届きました。 タペストリーの左側がカットされております。 画像を...

(100% Completed) Completed
konnyaku33 konnyaku33 - about 2 years ago
2 0 0

お世話になっています。 先日、XRPを使っての寄付をしたのですが、1日経ってもアカウントの制限が解除されません。 ...

(100% Completed) Completed
yuppegundam yuppegundam - about 2 years ago
3 0 0

別の顧客に依頼してください。 重量と寸法が記載された詳細なインボイスが欲しいと。 それがあれば、こちらで計算でき...

(100% Completed) Completed
joks joks - about 2 years ago
2 0 3

私は以前、Yさんを通して名刺レイアウトデータを（あなたより）いただきJ社の名刺を作成した者です。 ホテルスタッフ用...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 2 years ago
4 0 0

100,000円の値引をさせて頂きます。電話でお話したように、原材料と燃料の高騰により、大幅な値引はできないことを...

(100% Completed) Completed
jini68jp jini68jp - about 2 years ago
2 0 0

腐食試験用のサンプルは発送していただけたでしょうか？ 腐食試験の結果から、暫定的な合格基準を決めるというお話でし...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - about 2 years ago
3 0 0

Studio D'artisan D1833 AI Awa Seiai Jeans size32　について お待...

(100% Completed) Completed
samuraicraft samuraicraft - about 2 years ago
2 0 0

はじめましてAと申します。 来日中の宿泊についてお伝えしたいことがありメールいたしました。 下記ホテル情報をご確認...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 2 years ago
2 0 2

ご連絡が遅れてしまい申し訳ありません。 日本の行政機関と交渉を進めていました。 やはり、商品付属のACアダプターを...

(100% Completed) Completed
makio-yasui makio-yasui - about 2 years ago
5 0 0

Hi dear friend, do u want mottling on this baby? And skin...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 2 years ago
3 0 0

お見積りを進めるにあたり、下記の件について確認をお願い致します。 今回のお引合内容はエレメントのみですか？それと...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - about 2 years ago
4 0 0

サプライヤーでは4/29に検査を予定しており、明日までに方針(case1 or case2)を決めていただければ、...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - about 2 years ago
4 0 0

返信ありがとう 私たちは日本の法人でEORIを持っていません 通関をその貨物が通るにはEORIが必ず必要ですか？ ...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 2 years ago
2 0 0

商品を送ってくれてありがとう。 私達は昨日商品を無事に受け取りました。 AAの在庫が少ないので作ってほしいです。 ...

(100% Completed) Completed
walife walife - about 2 years ago
2 0 0

その後、貨物の通関の進行状況は如何でしょうか？ 弊社のSIRET番号とVAT番号は下記の通りとなります。 書類も添...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 2 years ago
3 0 0

1.N2 purgeは仕様書には無い、追加事項になります。 2.1のため、実施する場合は追加コスト及び納期をいただ...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - about 2 years ago
4 0 0

下記のメールについて、発送スケジュールが分かりましたらご教示ください。 また、本を受領してから支払い手続きを進めま...

(100% Completed) Completed
fab4hina fab4hina - about 2 years ago
3 0 0

丁度、今週のはじめに彼から売ってもらいました！とても親切に対応してくれました。本来は私はあなたから購入するつもりで...

(100% Completed) Completed
teenvonz teenvonz - about 2 years ago
2 0 0

つまり、３種類の内、EPA+が使用できるのは１種類だけです。 そして、PPでもグレードの異なる３種類の原料で同じ...

(100% Completed) Completed
he-he-he-chan he-he-he-chan - about 2 years ago
3 0 0

先日私達はEPA+をPEに添加し、フィルムを試作しました。 あなた方には予め使用するポリマーについて確認し、使用可...

(100% Completed) Completed
he-he-he-chan he-he-he-chan - about 2 years ago
2 0 0

EPA+は、PP,PE,PS,PETに対応しています。 しかし、製造メーカーの樹脂グレードにより内容は異なるものが...

(100% Completed) Completed
he-he-he-chan he-he-he-chan - about 2 years ago
2 0 0

Obrigado pelo contato, Lamento a demora na resposta. Irem...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - about 2 years ago
4 0 0

あなたに少し聞きたいことがあります。あなたは90年代の音楽業界で活躍していたと思うんですが、〇〇というバンドについ...

(100% Completed) Completed
teenvonz teenvonz - about 2 years ago
3 0 0

Tags