conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 271

カメラ・傷は少ないが使用感あり 全速シャッターも確認しました。 ファインダーに大きなクモリがあります。 レンズ・...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 6 years ago
3 0 0

Thank you for letting us know. I have copied my colleagu...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

○○アパート、#2070のTerryです。昨日から台所のディスポーザーが動かなくなりましたので業者に修理をお願いし...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

下味をつけてから24時間置いた鶏の半身を、皮までカリカリに揚げました。 3種類のソースにつけてお召し上がりください...

(100% Completed) Completed
ebisolvn ebisolvn - almost 6 years ago
2 0 0

あなたのスケジュールの空き状況の連絡ありがとう。 私たちは、あなたの滞在中の顧客訪問計画を進めます。 Algae...

(100% Completed) Completed
carodesign carodesign - almost 6 years ago
2 0 0

日本のTMS市場、並びに、改正銀行法に関連する情報を報告します。 （日本のTMS市場について） 先日、金融庁主催...

(100% Completed) Completed
yamakawa1 yamakawa1 - almost 6 years ago
10 2 3

Besi Dema has requested that you also provide the followi...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - almost 6 years ago
2 0 1

コミニュケーションの前だと思いますが、先に書類をご提出ください。

(100% Completed) Completed
daichi daichi - almost 6 years ago
2 0 0

お返事ありがとうございます。今回はウォルマート1店舗だけで2500ドル以上の商品を発送しようとしたことで、EINが...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - almost 6 years ago
4 0 1

ツェッペリンライブの集大成と言える1979年8月のネブワースフェスティバルにおける2公演の両日を完全ノーカット収録...

(100% Completed) Completed
hatamjp hatamjp - almost 6 years ago
3 1 0

ショップからは発送完了しています。 今は日本へ輸送中で、もうすぐ日本に到着します。 一度間違った商品ではないか、傷...

(100% Completed) Completed
takakokoneko takakokoneko - almost 6 years ago
2 0 0

到着までの期間が説明文に記載しているよりも長い。そして追加で送料を払うことを要求された。その為キャンセルを希望も一...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 6 years ago
2 0 0

Aさんからのメールを転送いたします Sharonさん(女性)、お久しぶりです Sharonさんは相変わらずお忙し...

(100% Completed) Completed
solmic solmic - almost 6 years ago
6 0 1

送料に関して、商品説明にある記載と違うと思います。 追加で送料は払いませんし、キャンセルを希望します。 全額返金を...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 6 years ago
2 0 0

Apple has announced a programme to help human trafficking...

English → Japanese , 2008 letters
(100% Completed) Completed
idanbo idanbo - almost 6 years ago
9 0 0

現在わたしたちは、12月4日午後から7日午前中の間で、私たちのお客様への同行訪問計画を立てています。 このスケジュ...

(100% Completed) Completed
carodesign carodesign - almost 6 years ago
2 1 0

Greece is perfect this time of year. Not many tourists an...

English → Japanese , 1343 letters
(100% Completed) Completed
yasumasa_murosaki yasumasa_murosaki - almost 6 years ago
7 0 3

Hi , im an collector funky musics , ''bigcookie'' seller ...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

何をすべきか教えていただけますか？？

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - almost 6 years ago
2 0 0

うっかり連絡が遅れて申し訳ありません。事情は理解しました。お手数ですが、商品が私の手に届くまで郵便局に確認の件、お...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

I just checked the tracking history; it seems your parcel...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
2 0 0

1} I delivered your record for shipping today; the tracki...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - almost 6 years ago
3 0 0

ご対応ありがとうございます。 feedbackfiveをカナダとイギリスのアカウントでも使用したいと考えています。...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - almost 6 years ago
3 0 0

本人の適性を再評価し、〇〇のポジションへ異動となった。

(100% Completed) Completed
daichi daichi - almost 6 years ago
2 0 0

Aで労組役員を担当しているBと申します。 既に説明を受けたと思いますが、弊社は就業規則で全員労組へ加入することとな...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - almost 6 years ago
4 0 0

Tags