Conyac: Public Translations (Page 2555)

今回は注文書とクレジットカードの表裏と、免許証の写真を送っていませんが、無事注文出来たのでしょうか？それと次回...

Japanese → English , 109 letters

(100% Completed) Completed

uguygy - over 11 years ago

2 0 0

lost this beauty the other day. She will be missed

English → Japanese , 50 letters

(100% Completed) Completed

mina13 - over 11 years ago

2 0 0

Crowdsourced Phone Directory App Truecaller is a Hit in I...

English → Japanese , 2625 letters

(100% Completed) Completed

startupdating - over 11 years ago

10 0 1

Apparently, CocCoc is ready to tackle these linguistic is...

English → Japanese , 761 letters

(100% Completed) Completed

startupdating - over 11 years ago

4 0 1

CocCoc, Another Big Vietnamese Search Engine is Here On ...

English → Japanese , 4504 letters

(100% Completed) Completed

startupdating - over 11 years ago

26 0 2

WeChat Moves Towards Monetization, Beta-Testing ‘Custom M...

English → Japanese , 2129 letters

(100% Completed) Completed

startupdating - over 11 years ago

10 0 0

了解しました。日本に近いディストリビューターの連絡先を紹介願います。

Japanese → English , 34 letters

(100% Completed) Completed

eirinkan - over 11 years ago

2 0 0

私は配送予定日前に商品を届けました。配達の不備は購入者かシンガポール郵便局の責任です。私が送料の返金を断った訳...

Japanese → English , 214 letters

(100% Completed) Completed

ponta - over 11 years ago

2 0 0

ご購入頂きありがとうございます。この商品の発売予定日は2013年3月31日です。発送まで今しばらくお待ちくださ...

Japanese → English , 220 letters

(100% Completed) Completed

ponta - over 11 years ago

2 0 0

こんにちは。先ほど支払いが完了しました。確認が出来次第できるだけ早く、商品の発送をおねがいします。商品が届くの...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

azzz - over 11 years ago

2 0 0

You Purchased 2 of these ... I have 1 Small 1 Medium a...

English → Japanese , 383 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - over 11 years ago

3 0 3

今回の商品が到着いたしました。英語のパッケージの商品を私に届けてくれてありがとう。大変うれしいです。しか...

Japanese → English , 225 letters

(100% Completed) Completed

satoru7 - over 11 years ago

2 0 0

I really like your service especially full at price of 80...

English → Japanese , 720 letters

(100% Completed) Completed

markharding63 - over 11 years ago

2 0 1

The officers of the armies bound themselves by an oath to...

English → Japanese , 2152 letters

(100% Completed) Completed

syme - over 11 years ago

4 0 1

Ok so how can i combine my items to ship together? But i ...

English → Japanese , 120 letters

(100% Completed) Completed

nemuriooji - over 11 years ago

2 0 0

1000個は現状購入することができません。すみません。ただ、あなたの出品している様々な商品に興味があります。 ...

Japanese → English , 138 letters

(100% Completed) Completed

kouta - over 11 years ago

2 0 0

We get a lot of requests from Japan for pricing on items,...

English → Japanese , 662 letters

(100% Completed) Completed

nagatahiaaa - over 11 years ago

2 0 1

"商品C"についてですが、各$50で売っていただけると聞きました。しかしあなたはebayで3個$145で売ると言...

Japanese → English , 165 letters

(100% Completed) Completed

drop - over 11 years ago

2 0 0

以下の商品を複数個購入したいと思っております。 "商品A" "商品B" 送料込みで単価はいくらになりますか？配...

Japanese → English , 161 letters

(100% Completed) Completed

drop - over 11 years ago

2 0 0

私は以下のオークションにも入札しましたが、入札を受け付けられませんでした。 AAA こちらも一緒に購入したいの...

Japanese → English , 83 letters

(100% Completed) Completed

con23 - over 11 years ago

2 0 0

先週、注文したUSAx100のうち一部が届きました。(納品書をご確認ください) 足りないものは下記の通りです。昨日...

Japanese → English , 220 letters

(100% Completed) Completed

nakamura - over 11 years ago

2 0 0

Sorry but I don’t have anymore in stock but if your inter...

English → Japanese , 500 letters

(100% Completed) Completed

nakamura - over 11 years ago

2 0 0

３・商品付加価値の向上による売上拡大機会の獲得・流通コスト削減による収益体質の強化・仕入リスクの回避・...

Japanese → English , 179 letters

(100% Completed) Completed

dentaku - over 11 years ago

1 0 0

２・販売農家の農業所得階層別の割合・日本の企業の農業参入の状況・農地法の改正後、企業の農業参入が相次いでいる...

Japanese → English , 164 letters

(100% Completed) Completed

dentaku - over 11 years ago

1 0 0

Japanese → English , 217 letters

(100% Completed) Completed

dentaku - over 11 years ago

1 0 0

Public Translations Page 2555

Tags

Public Translations Page 2555

Tags

Log In