Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2241

支払いをしたと思いこんでいましたが、 Paypalを確認したところ、まだ支払っていませんでした。 大変申し訳ござい...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 11 years ago
3 0 0

Bonjour aucun soucis pour attendre la fin des ventes, en ...

French → Japanese , 150 letters
(100% Completed) Completed
nobu nobu - over 11 years ago
2 0 0

ok, so i'll give you the order i have so far... glico ma...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - over 11 years ago
2 0 0

i dont think white hair would be so bad ;p a lot of peopl...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - over 11 years ago
2 0 0

i do want to add more later on, but im not sure what yet....

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - over 11 years ago
2 0 0

how are you doing ? i hope you are doing well today. im g...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - over 11 years ago
2 0 1

hello. I have a question regarding these 3 driver heads. ...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 11 years ago
2 0 0

Version 9.0.4 で x-webkit-deflate-frame に対応しようとしているのですが、この...

(100% Completed) Completed
ajido ajido - over 11 years ago
2 0 0

注文番号〇〇の件に関しまして。 いつもお世話になっております日本の山田です。 貴店より届いた商品の一部が間違って...

(100% Completed) Completed
mokomoko mokomoko - over 11 years ago
3 0 3

-80- Designer jeans take hold in Europe, a sign of the...

(100% Completed) Completed
decci decci - over 11 years ago
2 1 0

Thank you very much for giving me this price. I have to t...

(100% Completed) Completed
dream dream - over 11 years ago
2 0 0

あなたのウェブサイトから$144分の商品を注文し、paypaにて決済いたしましたが、 エラーが出てしまい、ウェブサ...

(100% Completed) Completed
drop drop - over 11 years ago
2 0 0

イブニングコート アルスターコート ピーコート プリンセスコート ダッフルコート トレンチコート モッズコート

(100% Completed) Completed
takamichi takamichi - over 11 years ago
2 0 0

最初にこの製品の日本語専用サイトを構築します。 既存の蚊避けシールに対するアドバンテージを説明し、 貴方達がウガン...

(100% Completed) Completed
doughboy doughboy - over 11 years ago
4 0 0

So you mean that the correct picture is the one that you ...

(100% Completed) Completed
gomez gomez - over 11 years ago
3 0 0

あなたの説明どおりにsellerへアイテムを返送することに、私は懸念がある。2年前、私はカスタマサポートから説明を...

(100% Completed) Completed
yoshidama yoshidama - over 11 years ago
3 0 0

返信が遅くなってごめんなさい。顧客センターには問い合わせをしました。しかしまだ返答を貰っていません。何故なら日本で...

(100% Completed) Completed
machiko617 machiko617 - over 11 years ago
5 0 2

1. I just paid those two invoices. I am wondering if they...

(100% Completed) Completed
tsuaoi tsuaoi - over 11 years ago
2 0 2

あなたは第三者が梱包箱の中身を確認したことを問題視するが、税関の職員など誰か第三者が関与するのはよくあることだ。今...

(100% Completed) Completed
yoshidama yoshidama - over 11 years ago
3 0 0

このカメラのFocusing Foodは非常に硬い金属製です。人が手に持ち、その高さから地面に落としたとしても、あ...

(100% Completed) Completed
yoshidama yoshidama - over 11 years ago
2 0 0

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 今回の問題の件ですが、 今、販売者の方へコンタクトをしています。 この件に関...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - over 11 years ago
2 0 0

■見出し 何か探してますか？ 私たちはすべてに対応します。 ■セリフ調（ＳＡＫＵＲＡ　ＤＲＥＡＭＳは店名...

Japanese → German , 239 letters
(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - over 11 years ago
2 0 2

■見出し 何か探してますか？ 私たちはすべてに対応します。 ■セリフ調（ＳＡＫＵＲＡ　ＤＲＥＡＭＳは店名です）...

Japanese → French , 239 letters
(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - over 11 years ago
2 0 0

■見出し 何か探してますか？ 私たちはすべてに対応します。 ■セリフ調（ＳＡＫＵＲＡ　ＤＲＥＡＭＳは店名です）...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - over 11 years ago
2 0 0

先日は、質問にお答えいただきまして誠にありがとうございました。今あなたが出品されています赤ちゃんを購入させて頂こう...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
3 0 0

Tags