Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] イブニングコート アルスターコート ピーコート プリンセスコート ダッフルコート トレンチコート モッズコート

Original Texts
イブニングコート
アルスターコート
ピーコート
プリンセスコート
ダッフルコート
トレンチコート
モッズコート
Translated by irohajunkodou
晚礼服外套
新款冬装外套(尔斯特外套)
海军P大衣
公主大衣
带兜帽外套
风衣外套
野战风衣(野战捷克)

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
49letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$4.41
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
irohajunkodou irohajunkodou
Starter
はじめまして。
ドイツ在住の翻訳者です。
最終学歴は、
上海外国語大学大学院 言語学、対外教学漢語学科で、専門は中国語⇔日本語です。
英語とドイツ...