conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2213

Sina Launched Its Answer to WeChat, WeMeet WeMeet (Weimi...

English → Japanese , 1374 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - about 11 years ago
9 0 1

What every marketer should know about the Asian Internet ...

English → Japanese , 2200 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - about 11 years ago
9 0 0

Thank you for order request with XXX Please give us a ca...

(100% Completed) Completed
fw042000 fw042000 - about 11 years ago
2 0 0

お世話になります。 先日8月15日に■を購入しました。 また３つ購入したいと思うのですが日本までの送料込みで1個1...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - about 11 years ago
2 0 0

それでは今回は○○の注文はキャンセルして△△の注文に変更します。 商品名と数量は以下の通りです。 ××の製品に関...

(100% Completed) Completed
greatriver greatriver - about 11 years ago
2 0 0

Hi, Im Darryl from Cornwall England, I have been looking ...

(100% Completed) Completed
otaka0706 otaka0706 - about 11 years ago
2 0 0

連絡が遅れてしまい、大変失礼いたしました。心からお詫びします。ホストマザーから電話をするように言われたのですが、彼...

(100% Completed) Completed
yukiholic07 yukiholic07 - about 11 years ago
6 0 0

私はあなたのサービスはとてもすばらしいと思っています だから、私はあなたのお店から、以下の商品を合計10個購入し...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - about 11 years ago
2 0 0

私は商品を受け取りました!! 私は一安心しました。 荷物の送付先住所の印字が一部分消えていたのが原因で、 私は...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - about 11 years ago
3 0 0

We are trying to do our best to understand your query. ...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
2 0 0

I do understand that a list of ASIN's available on our ...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
2 0 1

AMISU様 日本のIWASA BUDDHIST ALTARの　iwasa kazushi です この前のベト...

(100% Completed) Completed
oiwasann oiwasann - about 11 years ago
2 0 0

写真を送ります。 お手数で申し訳ないのですが 韓国のご夫妻の先生へ、写真の転送をお願いします。

(100% Completed) Completed
yukiyuki yukiyuki - about 11 years ago
2 0 0

私は、何故私がSAJの事務局を辞任するかについて貴女に話をするべきか、悩みました。私はSensoryawarene...

(100% Completed) Completed
ecopao ecopao - about 11 years ago
2 0 1

返信が遅れて本当にごめんなさい。 商品発送の代行会社の業務が乱れ発送が遅れたことを深くお詫びします。 商品はE...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
4 0 0

約束の支払いをします。今週の日曜日迄に貴方は10品イーベイに出品しました。契約では１００品イーベイに出品して＄５０...

(100% Completed) Completed
pierre pierre - about 11 years ago
2 0 0

This is what I have: Tour issue Taylor Made stage 2 drive...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 11 years ago
2 1 0

Hello, Thank you for your email. I would not have a pr...

(100% Completed) Completed
kame1131 kame1131 - about 11 years ago
2 0 0

昨日、荷物を受け取りました。 しかしながら、コーヒーサービスの１５点の中の以下の４点にカケとヒビが出来ていました。...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

このたびは御社およびその先にいるすべての御社のお客様にご迷惑をおかけし誠に申し訳ありません。 今回アカウントが停止...

(100% Completed) Completed
5843435 5843435 - about 11 years ago
6 0 0

I described Value Object as a small object such as a Mone...

English → Japanese , 1357 letters
(100% Completed) Completed
xargs xargs - about 11 years ago
4 0 1

あなたが販売してるコインは全部オリジナルですか？ レプリカやNachbildung を購入するつもりはありません。...

(100% Completed) Completed
kengo kengo - about 11 years ago
2 0 0

申し訳ありませんが、ファックスはありません。その写真をメール添付できますか？ あなたが言っている「広告」とは具体的...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - about 11 years ago
4 0 0

この度はご注文ありがとうございます。 商品を発送させて頂きましたので、ご連絡いたします。 商品を２個注文されており...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - about 11 years ago
3 0 0

8月7日に注文したAに破損がありました。 注文が入り、発送前の検品で見つかりました。 破損箇所を交換すれば、販売で...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - about 11 years ago
2 0 0

Tags