conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 22

お会いできて本当に嬉しいです。 ずっと声だけのやり取りでしたが、親切に対応頂き、無事にFOBを完了する事が出来まし...

(100% Completed) Completed
dominah51 dominah51 - over 2 years ago
2 0 0

突然のお電話すみません。 先日お送りした訪問のメールの件について直接お話ししたいと思いお電話しました。 Tomas...

(100% Completed) Completed
dominah51 dominah51 - over 2 years ago
2 0 1

私は今SRRVの申請の手続きをしています。 2021/11/10 に年会費1765USDとSRRVの預託金20,...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - over 2 years ago
4 0 2

弊社のサービスは、動画配信サイトを簡単に作成できるサービスになっており、低価格で幅広いユーザーに使っていただけるサ...

(100% Completed) Completed
takaomint takaomint - over 2 years ago
3 0 1

事情は理解しました。 決して無理をせずに、健康を第一に考えて治療を優先してほしいです。 そんなに肩を悪くしてるのに...

(100% Completed) Completed
walife walife - over 2 years ago
2 0 0

Vanessaさん、大変ご無沙汰しております 私は今年の4月に人事サービスを担当している部署に異動となりました。現...

(100% Completed) Completed
solmic solmic - over 2 years ago
5 0 0

1. 税関から追加の質問があります。 洗剤Aと潤滑剤Bは容器（ボトル、チューブ）に入っている状態で出荷されましたか...

(100% Completed) Completed
hiro26 hiro26 - over 2 years ago
2 0 0

12月に貴社に入社予定の○○です。 入社手続きにあたり3つ質問があります。 1.既に私のバックグラウンドチェ...

(100% Completed) Completed
khan khan - over 2 years ago
3 0 0

海に飽きたら、次は空を飛ぶのはいかがですか？ お散歩気分で空からグアムを眺める遊覧飛行も楽しいし、このグアムではな...

Japanese → Korean , 201 letters
(100% Completed) Completed
tvakawakami tvakawakami - over 2 years ago
2 0 2

皆さんこんにちは！ 〇〇主催で、 私のオンラインレクチャーが、日本時間で11月28日の18時から開催されます。 英...

(100% Completed) Completed
mottsun mottsun - over 2 years ago
4 0 1

現在我々の部署で見積日程を検討しておりますが、A部門の都合で日程後ろ倒しする必要が出てきました。 B、C向けそれぞ...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - over 2 years ago
2 0 0

我在进行研究的过程中发挥的长处首先是不怕失败，敢于尝试。在这个研究题目前我曾尝试过多个研究，均以失败告终。每一次挫...

(100% Completed) Completed
mikotino0311 mikotino0311 - over 2 years ago
6 0 2

我想通过贵社的实习学习两点。第一，通过业务介绍和业务体验，学习贵社特有的统计解析业务的工作方式。贵社与多家研究设施...

(100% Completed) Completed
mikotino0311 mikotino0311 - over 2 years ago
2 0 0

たびたび失礼いたします。 本日は祝日のため、お休みなようですね。 クーポンが期限切れになりますので、先に注文をいた...

(100% Completed) Completed
ritessa09_90ys ritessa09_90ys - over 2 years ago
2 0 4

あなたからお問い合わせをいただいた件ですが、残念ながら社内アワード(Y Grand-Prix)へのエントリー期間は...

(100% Completed) Completed
solmic solmic - over 2 years ago
3 0 0

弊社の技術部より、再三の確認要請をしているにも関わらず、 貴社より回答が得られていない状況です。 そのため、下記事...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - over 2 years ago
2 1 0

丁寧なお返事ありがとうございます。 素晴らしいフィギュアばかりです。 他にも欲しいフィギュアが増えてしまいました。...

(100% Completed) Completed
konnyaku33 konnyaku33 - over 2 years ago
3 0 0

とんでもございません。 この度は大変お世話になりました。 本当にありがとうございました。 あなたには心から感謝して...

(100% Completed) Completed
mottsun mottsun - over 2 years ago
2 0 1

○○や御社のサービスが私に要求している書類がいまいちわかりません。 曖昧な質問をされると、私も曖昧な回答をすること...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - over 2 years ago
2 0 0

changさん、昨日のミーティングの資料を共有いただき、ありがとうございました 2点質問してもいいでしょうか？ ...

(100% Completed) Completed
solmic solmic - over 2 years ago
2 0 1

私は先週2回目のワクチン接種したのですが、副反応の高熱が数日間おさまらず、今週前半まで不在にしていました。 ご質問...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - over 2 years ago
3 0 0

SAM&DAVEは10/18より月曜＆火曜も営業します！

(100% Completed) Completed
tetsuyasam4 tetsuyasam4 - over 2 years ago
2 0 0

プロジェクトが違うと、テキストがドラッグコピーできない。 いつもPremiereProを使わせて頂いております。テ...

(100% Completed) Completed
yuppegundam yuppegundam - over 2 years ago
3 0 0

私は商品を受けとました。商品は段ボール箱ではなくビニール袋に入っていました。そのため商品のパッケージが大きく破損し...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - over 2 years ago
3 0 0

返事が遅くなり申し訳ございません。　 内容十分に理解しました。 インターネット代は出向者の自己負担だとは知りませ...

(100% Completed) Completed
kanapia kanapia - over 2 years ago
2 0 4

Tags