conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1900

メールを読んで安心しました。 商品に対する思いが分りました。 手作りの商品ということを理解していますので、数は...

(100% Completed) Completed
graces-oba graces-oba - over 10 years ago
3 0 0

放射線治療の方法 放射線治療の方法には身体の外から放射線を照射する外部照射法と、放射線源を直接身体の組織や、食道、...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
4 0 0

放射線治療で使われる放射線の種類 放射線とは、空間や物質中を波のかたちや粒子でエネルギーを伝播するものを総称する...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
6 0 0

再度、テイラーにギターをリペアしてもらう事は可能でしょうか？ブリッジの剥れは治っていましたが、トップの板がひどく波...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - over 10 years ago
2 0 0

※全てコピー及び期限切れは不可。 ※顔写真付き住民基本台帳カードは年齢問わず取得できます。（住民基本台帳カードH...

Japanese → English , 1352 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
15 0 0

次に税関ですが、間違いなく関税の関係で留められます。 日本の場合は近くの税関に行って輸入関税を払ってそのまま荷物を...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 10 years ago
2 0 0

『TREE』リリース記念 購入者限定イベント＆追加応募抽選特典決定！！＜明日正午より受付開始!!＞ 2014...

Japanese → English , 1709 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
23 1 3

「bolts of fabric」とは送付した画像のようなもので良かったですか？ それでしたら販売は可能です。長さ...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 10 years ago
3 0 0

フジテレビにて 『東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADI...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
2 0 0

メーカーに問い合わせたところ英語に対応しているようです。ただ英語に切り替えるまでの操作は日本語となります。NTSC...

(100% Completed) Completed
tani tani - over 10 years ago
3 0 0

★ オフィシャルグッズ期間限定【30%OFF】SPECIAL PRICE ★ mu-moショップにて販売スタート！...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
4 0 0

東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～ 追加公演　a-ticket先行受付開始！ 東方神起 LI...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 10 years ago
4 0 0

Foie gras is the liver of a duck or goose that has been s...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
4 0 1

Japanese government and industry leaders braced for preme...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
2 0 0

The statistics this article marshals are fairly astonishi...

English → Thai , 1076 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
4 0 0

あなたがほしいCDについてお知らせがあります。 メーカーに問い合わせたところすでに生産終了しているので新品はもう在...

(100% Completed) Completed
kk0419 kk0419 - over 10 years ago
4 0 0

Set among L.A.'s well-heeled Iranian-American community, ...

English → Russian , 603 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
2 0 1

The drawing and animation style is a big part of what mak...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
2 0 0

"Ernest and Celestine" is the coziest movie you'll likely...

English → Spanish , 1130 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - over 10 years ago
7 0 0

先ほどお支払いしました。 商品はまだ発送していませんか？

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 10 years ago
3 0 0

プラスチックには コレ 消毒液ね。 --- "これはまた... 塗装までごっそりハゲちゃって..." "ちょーど良...

(100% Completed) Completed
aria87 aria87 - over 10 years ago
2 0 0

#PARIS Roll Up for bid is a vintage looking Paris France...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 10 years ago
2 0 1

顧客からの注文で、以下のリアルロフトを希望しています。 先日見積もりを頂いた、「Superfast Long H...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 10 years ago
2 1 0

ご提案ありがとうございます。 Garmin 110 (Black)を10個購入いたします。 先程のLogite...

(100% Completed) Completed
goldseptember01 goldseptember01 - over 10 years ago
3 0 0

I can sell the 110 for $96 through paypal.. Interested also?

(100% Completed) Completed
goldseptember01 goldseptember01 - over 10 years ago
2 0 0

Tags