Search Services
Filter service types
日英コピー 直訳・意訳どちらも用意可能
Japan
ID Verified
キャッチコピーや商品説明を、意味を大きく変えずに魅力的に聞こえるよう翻訳します。
言葉の変換だけでなく、文化的背景を含めた翻訳が可能です。
複数パターンご用意いたします。
1,500 yen
($9.58)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
翻訳業務(英語⇔日本語)を承ります
Canada
ID Verified
翻訳業務があれば是非お受けしたいです。納期を守ることはもちろん、丁寧・正確なお仕事を心がけています。よろしくお願いいたします。
1,000 yen
($6.38)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Proofreading from English to German
Egypt
ID Verified
Very Accurate review
$10.00
per hour
Arabic → English
English → Arabic
English → German
English → Vietnamese
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
技術文書の翻訳(英日、日英)
Japan
ID Verified
技術について、専門的な内容をよく調査して、正確な翻訳になるように心がけています。技術の専門家ですので、その点はアピールポイントです。
1,100 yen
($7.02)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳者をしております。
Japan
ID Verified
翻訳者をしており、大学院を目指しております。よろしくお願いします。
100 yen
($0.64)
per hour
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳ならお任せください
Japan
ID Verified
語彙のチェックや文法の間違いは厳しくチェックします。
100 yen
($0.64)
per hour
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳の仕事なら、お任せ下さい。
Japan
ID Verified
丁寧に仕事をします。翻訳の仕事を一生の仕事にしたいと思っております。
100 yen
($0.64)
per hour
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Japanese-English Translation
United States
ID Verified
I have been translating many types of contents from Japanese to English since 2012. I am fluent in Japanese and a native English speaker.
$25.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
English Translator/영어 번역자
United States
ID Verified
저는 한국어와 번역 분야에서 10년 이상의 경험을 가진 영어 원어민입니다.
$40.00
per hour
Korean → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
子供、大人を対象にオンライン英会話レッスンします!気軽に英会話してみましょう!
Germany
ID Verified
小学校教師を4年間していました。英語の指導も学校では行っていました。また、サンフランシスコに2年留学をしながら英語のスキルをアップさせました。人と関わることが好きなので、英会話レッスンを通していろいろな人との出会いを大切にしながら、生徒さんの英語のスキルアップをサポートできたらと思います。テキストに沿って会話を進めるレッスンや、興味のあるテーマについて話すレッスンなど、生徒さんの要望に合わせて楽しく英会話できるように努めます。
1,100 yen
($7.02)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
Translation (English to Nepali & Nepali to English)
Nepal
ID Verified
I am a native Nepalese with graduation in major English. Since, I am a native Nepalese you could choose me.
$18.00
per hour
English → Nepali
Nepali → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Please let me help you with translation.
Nepal
ID Verified
As I am a Nepali Bachelor graduated Student, I can translate.
$17.00
per hour
English → Nepali
Nepali → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translation from English to Japanese in every genre.
Japan
ID Verified
I'll do my best on polite and speedy work. Not only the formal, but also casual expressions.
1,500 yen
($9.58)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
法律、金融、不動産を中心とした英日及び日英の産業翻訳をお引き受けします。
Japan
ID Verified
過去10数年間、英和及び和英の産業翻訳に従事する一方、日々、日本語及び英語の研鑽に励んでおります。保有している資格は、トーイック940、証券外務員資格2種、損害保険普通です。私のセールスポイントは迅速な仕上げです。今まで1度も締め切りに遅れたことはなく、むしろ締め切りより前倒しに納品しております。日本の4年制大学以外に米国の大学及び大学院へ各1年間(合計2年)の留学経験があります。翻訳以外に翻訳機が訳した翻訳の修正も行います。
$25.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Let me help you with Taiwanese-styled Chinese translation!
Taiwan
ID Verified
Having been active on Conyac since November 2014, I've obtained quite a few experiences in En->Ch and Ja->Ch translation.
My style of translation is that the translated texts should follow the nature of the target language so that they won't seem "foreign" to native readers.
In addition to general translations, as a present licensed dentist in Taiwan, biologically- or medically-themed articles are welcomed.
3,000 yen
($19.15)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
German → Chinese (Traditional)
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Let me help you with correction of Taiwanese-styled Chinese translation!
Taiwan
ID Verified
Active on Conyac since November 2014.
I've obtained quite a few experiences in En->Ch and Ja->Ch translation.
My style of translation/correction is that the translated texts should follow the nature of the target language so that they won't seem "foreign" to native readers.
Also, l prefer short and brief sentences to long and philosophical sentences, to make sure that everyone could catch the messages from the text with less effort.
In addition to correction of general translations, as a licensed dentist in Taiwan, biologically- or medically-themed articles are welcomed.
2,000 yen
($12.77)
per hour
Chinese (Traditional)
English → Chinese (Traditional)
German → Chinese (Traditional)
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
Reliable Indonesian Proofreader
Indonesia
ID Verified
Love to learn something during my work. Punctual and willing to do research to provide accurate final result.
1,100 yen
($7.02)
per hour
Japanese → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
スキル
Literary translation
Translation coordinator
Conference interpreter
Proofreading / Review
Editing
Writes thoughtful and informative articles that showcase Japanese culture
Singapore
ID Verified
I love writing and Japanese culture, and am happy to marry my two passions.
$20.00
per hour
English
カテゴリー
Writing / Article Writing & Editing
3言語に精通し、言語の壁を超えて【ビッグディータに役に立つ翻訳】に提供します!
Singapore
ID Verified
英語、中国語と日本語ができる。
$35.00
per hour
Japanese → English
Chinese (Simplified) → English
Japanese → Chinese (Simplified)
English → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
サイト・アプリ文言のネイティブチェックをお引き受けします
Japan
ID Verified
・日本語→英語翻訳した内容をアメリカ人が校正いたします
・文法の修正や、微妙なニュアンスが伝わりづらい際の言い回しを考慮いたします
5,000 yen
($31.92)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
iOS/Androidアプリの英語化をお手伝いします
Japan
ID Verified
スマートフォンアプリを英語化して、世界中のユーザーに届けるお手伝いをします。
・アプリのローカリゼーションをお引き受けします
・文言ファイルを抽出して頂く形でも、直接 GitHub 等のコードを修正する形でも、どちらでも対応可能です
・英語化後のチェックのみでも承ります
・英語→日本語も対応可能ですのでご相談ください
・ローカリゼーション専門業者に発注するよりも安価でご対応します
アメリカ生まれで英語ネイティブのソフトウェア開発者が担当します。
30,000 yen
($191.52)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Tech & Programming / Mobile App Development
児童文学や絵本の翻訳
Japan
ID Verified
原文のテンポ感と世界観を大切して翻訳しております。
1,500 yen
($9.58)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語→日本語の翻訳をメインにやっています
Japan
ID Verified
翻訳では、原文のニュアンスを大事にしつつかみ砕いた内容、読み手へのわかりやすさを意識しています。
クライアント様への迅速な対応、納期厳守を徹底して着実に進めていこうと思います。
800 yen
($5.11)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
If you’re looking for accurate Italian proofreading services you are in the right place!
Italy
ID Verified
30 yrs experience in translating and proofreading: why look anywhere else?
$12.00
per hour
English → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading