Translation from English to Japanese in every genre.
About This Service
I'll do my best on polite and speedy work. Not only the formal, but also casual expressions.
Business Hours
土日（10:00～20:00）JST月～金（19:00～21:00）JST
nanami_n's Profile
ID Verified
8 months ago
Japanese
English
Music
Food/Recipe/Menu
4 hours / week
外国語学習が大好きな社会人です！
大学時代に英語とフランス語を学び留学経験もあります。
留学先では英語で「アメリカ文化・イギリス文学・イギリス政治・言語学」を履修し、フランス語のレッスンを受けていました。
現在はグローバル企業に勤めていますが、将来的にはフリーランスとして通訳・翻訳の仕事をしたいと考えております。
かしこまった文章からカジュアルな表現まで、わかりやすく伝えることが得意です！
簡単なものから専門的なものまで何でも請負います(^^)
I studied English and French in university, and I also have an experience of study abroad in Belgium.
I took the courses of "American culture, British literature, British politics and linguistics" in English and French course for exchange students.
I'm working in global company now, and I'm planning to be a freelance interpreter someday.
I'll do my best on polite and speedy translation work with not only formal text but also casual expressions.
大学時代に英語とフランス語を学び留学経験もあります。
留学先では英語で「アメリカ文化・イギリス文学・イギリス政治・言語学」を履修し、フランス語のレッスンを受けていました。
現在はグローバル企業に勤めていますが、将来的にはフリーランスとして通訳・翻訳の仕事をしたいと考えております。
かしこまった文章からカジュアルな表現まで、わかりやすく伝えることが得意です！
簡単なものから専門的なものまで何でも請負います(^^)
I studied English and French in university, and I also have an experience of study abroad in Belgium.
I took the courses of "American culture, British literature, British politics and linguistics" in English and French course for exchange students.
I'm working in global company now, and I'm planning to be a freelance interpreter someday.
I'll do my best on polite and speedy translation work with not only formal text but also casual expressions.