Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. チーズダッカルビ 根菜のキムチ煮 スンドゥブチゲ ビビンバ 五目野菜のチャ...
Finished

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] チーズダッカルビ 根菜のキムチ煮 スンドゥブチゲ ビビンバ 五目野菜のチャプチェ サムギョプサル チョレギサラダ クッパ ほうれん草ともやしのナムル タッ...

This requests contains 78 characters and is related to the following tags: "Business" "Casual" . It has been translated 2 times by the following translators : ( manhattan_tencho , manshyuu , chen_ys ) and was completed in 0 hours 19 minutes .

Requested by shibakage at 10 Apr 2018 at 13:41 4461 views
Time left: Finished

チーズダッカルビ
根菜のキムチ煮
スンドゥブチゲ
ビビンバ
五目野菜のチャプチェ
サムギョプサル
チョレギサラダ
クッパ
ほうれん草ともやしのナムル
タッコムタンスープ
チヂミ

manhattan_tencho
Rating 53
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 10 Apr 2018 at 13:55
起司辣炒雞肉
根菜燉泡菜
純豆腐火鍋
韓式拌飯
五種蔬菜的雜菜
烤五花肉
朝鮮薊沙拉
湯飯
醃菠菜和豆芽
燉雞湯
韓式煎餅
shibakage likes this translation
Review
chen_ys
Rating 53
Native
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 10 Apr 2018 at 14:00
起司鐵板辣炒
根菜的燉泡菜
純豆腐鍋
韓式拌飯
五色蔬菜炒冬粉
三層肉
甘露子沙拉
湯泡飯
菠菜和豆芽菜的韓式拌菜
韓式雞湯
韓國煎餅
shibakage likes this translation
Review
manshyuu
Rating 53
Native
Translation / Chinese (Traditional)
- Posted at 10 Apr 2018 at 14:10
起司五花肉
泡菜燉煮根菜
豆腐鍋
石鍋拌飯
五目蔬菜的雜菜煮
生菜沙拉
湯漬飯
涼拌菠菜豆芽
雞湯
海鮮煎餅
shibakage likes this translation
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime