[Translation from English to Japanese ] It will be easier for me to send the four sets not in the plastic display she...

Original text

It will be easier for me to send the four sets not in the plastic display sheets , would this be ok , if not I will send in the display sheets .

Translation / Japanese

4セットは、展示用のプラスチックシートに入れないほうが送りやすいのですがよろしいですか？ダメであれば、プラスチックシートに入れてお送りします。

Translation / Japanese

私はプラスティックディスプレイシートで送るよりも、その４セットで送るほうが簡単です。私がディスプレイシートで送らなくても大丈夫でしょうか？

Translation / Japanese

プラスチックのディスプレイ用のシートの中以外の４つのセットを発送するのは容易です、大丈夫でしょう。
もしそうでなければディスプレイ用シートを送ります。