あなたのご希望に沿うようにしたいと思っていますが、私は今まで a gouvernement postal serviceを経由して送ったことがありません。今、その方法を調べていますので、わかりましたらご連絡します。
よろしくお願いします。
Thank you.
Thank you for your cooperation in advance.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Thank you for your understanding.
Thank you very much in advance.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Thank you for your understanding.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=48)
文中、gouvernementは、フランス語ですね。英語ではgovernmentの意味かと思いますが、併記しました。
カナダのお客様なので。ご丁寧にありがとうございます。
コメントありがとうございます。かえってお手数をおかけしたかもしれませんね。失礼しました。