conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I want to do as you wish, but I have ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 70 / 1 Review / 27 May 2014 at 09:04

renay
renay 70
Japanese

あなたのご希望に沿うようにしたいと思っていますが、私は今まで a gouvernement postal serviceを経由して送ったことがありません。今、その方法を調べていますので、わかりましたらご連絡します。
よろしくお願いします。

English

I want to do as you wish, but I have never sent through a government postal service. I'm looking for a way to do it right now. I will let you know as soon as I find out.
Thank you.

Reviews ( 1 )

faymiu 57
faymiu rated this translation result as ★★★★★ 27 May 2014 at 09:20

good work

This review was found appropriate by 100% of translators.

Add Comment
Additional info: ebay出品者です。カナダのお客様からa gouvernement postal serviceを経由して商品を送ってもらえるかと問い合わせがありましたので、その返事です。よろしくお願いします。