spdr — 翻訳実績
本人確認済み
10年以上前
男性
60代
フィリピン
日本語 (ネイティブ)
英語
このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
日本語 → 英語 ★★★☆☆ 3.0 | |
原文
・GDのB列の式を下まで引っ張ってダブりをチェック。2が連続して入っているものは同梱なので問題なし。飛んで2が入っているものは別のオーダーが再度記載されている可能性が高いため、要注意。 |
翻訳 |
日本語 → 英語 ★★★☆☆ 3.0 | |
原文
9.商品名を手掛かりにAmazonとそれ以外のショップで最安値を探す。 |
翻訳 |