Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ○○からの退会を希望します。 日々サービスが使いづらくなり、利用者の減少が止まりません。すぐに退会の処理をお願いします。
翻訳依頼文
○○からの退会を希望します。
日々サービスが使いづらくなり、利用者の減少が止まりません。すぐに退会の処理をお願いします。
日々サービスが使いづらくなり、利用者の減少が止まりません。すぐに退会の処理をお願いします。
I would like to withdraw from ○○.
The service is getting clumsy to use day by day, decrease of users won't stop. Please execute the withdrawal processing immediately.
The service is getting clumsy to use day by day, decrease of users won't stop. Please execute the withdrawal processing immediately.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 59文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 531円
- 翻訳時間
- 26分