[日本語から英語への翻訳依頼] 私たちはあなたからレビューを受ける必要がありますが、メールによるレビューでもよろしいでしょうか?ドキュメントを添付したのでご確認ください。

備考

本来は電話会議で外国の上司によるレビューを実施するのですが、簡易的にメールで済ませたいので、メールによるレビューでもいいですかと尋ねています。

Original text

私たちはあなたからレビューを受ける必要がありますが、メールによるレビューでもよろしいでしょうか?ドキュメントを添付したのでご確認ください。

翻訳 / 英語

We have to be received a review from you, but is it OK by mail? Please check the attached document.

翻訳 / 英語

Though we need to receive reviews, do you mind if you send reviews by an e-mail?
Please check the document as I attached it.