Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは！はい、運送費はもちろん下げてあげてもいいですよ。無料でほかの商品も入れてあげてもいいです。どちらがいいかメールでお知らせください。...

翻訳依頼文

Hi!! Yes I can give you discount on the shipping.
Or I can give you free items.
Please let me know and thanks for asking!

aspenx さんによる翻訳

こんにちは！
はい、運送費はもちろん下げてあげてもいいですよ。
無料でほかの商品も入れてあげてもいいです。
どちらがいいかメールでお知らせください。
また、問い合わせいただきありがとうございました！

フリーランサー

aspenx

Starter

プロフィールをご覧いただき、感謝申し上げます。

工学出身でありながら大学時代から言語学を副専攻して参り
技術者としてプロジェクト管理を従事し
和...