Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] タイムアウトが発生しました。再度ログインしてください。 クッキーがオフになっています。ブラウザの設定を確認してください。 ログイン画面に戻る 無料キ...
翻訳依頼文
タイムアウトが発生しました。再度ログインしてください。
クッキーがオフになっています。ブラウザの設定を確認してください。
ログイン画面に戻る
無料キャンペーン終了後から本ポイントはお使い頂けます
メールアドレスやパスワードを登録すればWEBでも一語一英をご利用頂けます！
クッキーがオフになっています。ブラウザの設定を確認してください。
ログイン画面に戻る
無料キャンペーン終了後から本ポイントはお使い頂けます
メールアドレスやパスワードを登録すればWEBでも一語一英をご利用頂けます！
Time-out error occurred. Please log in again.
Cookie is off. Please check the setting of your browser.
Back to log-in screen
You can use this point after the free campaign ends.
You can use IchigoIchiei on the web if you register your e-mail address and password.
Cookie is off. Please check the setting of your browser.
Back to log-in screen
You can use this point after the free campaign ends.
You can use IchigoIchiei on the web if you register your e-mail address and password.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 131文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,179円
- 翻訳時間
- 18分
フリーランサー
yukiya
・2012年1月、斉木学園主催の日→英翻訳コンテスト入選
・2012年3月、斉木学園主催の日→英翻訳コンテスト優秀賞
・2012年3月、斉木学園主催の...
・2012年3月、斉木学園主催の日→英翻訳コンテスト優秀賞
・2012年3月、斉木学園主催の...
Conyac翻訳の特徴
