Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私はオムニバスアルバムは集めていませんので今回の追加購入はやめておきます。ですがオファーありがとうございます。
翻訳依頼文
私はオムニバスアルバムは集めていませんので今回の追加購入はやめておきます。ですがオファーありがとうございます。
bestseller2016
さんによる翻訳
Thank you for your offer.
But I will not purchase this time.
Because i do not collect omnibus albums.
Best regards.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 55文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 495円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
bestseller2016
Starter
I've been translating three different languages in cognac for over five years...