Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 彼女は自伝を書くことを望んでいますが、どうやって良いか分からず出来ずにいます。

翻訳依頼文
She wants to write her own story, but doesn’t see how it
could be possible that she isn’t able to do that
chibbi さんによる翻訳
彼女は自伝を書くことを望んでいますが、どうやって良いか分からず出来ずにいます。
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
104文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
234円
翻訳時間
17分
フリーランサー
chibbi chibbi
Starter
現在アメリカワシントン州シアトル郊外に住んでいます。ノースウエスト航空、デルタ航空の予約課で長年予約全般、フリクエントフライヤーエリートラインでマイルに関...
相談する