Conyacで過去依頼された翻訳結果を表示しています。
24時間対応のクラウド翻訳サービスConyac

[日本語から英語への翻訳依頼] はい、興味あります。 ちょうど今、私はパブリッシャーを探しているところです。(アプリを中国へリリースする為に) あなたは良いパブリッシャーに心当たりがあり...

翻訳依頼文
はい、興味あります。
ちょうど今、私はパブリッシャーを探しているところです。(アプリを中国へリリースする為に)
あなたは良いパブリッシャーに心当たりがありますか?
chibbi chibbiさんによる翻訳
Yes, I'm interested in.
I'm just looking for a publisher right now. ( To release apps to China )
Do you know a good publisher by any chance?

Conyacで翻訳した結果

依頼文字数
79

翻訳言語
日本語=>英語

金額(スタンダード依頼の場合)
711円

翻訳時間
2分

フリーランサー
Starter
現在アメリカワシントン州シアトル郊外に住んでいます。ノースウエスト航空、デルタ航空の予約課で長年予約全般、フリクエントフライヤーエリートラインでマイルに関する予約業務全般に携わっておりました。得意分野は観光、音楽、料理です。
アメリカで培った英語力を翻訳に生かしナチュラルな翻訳を心がけております。

Conyacの翻訳は1文字1.5円〜
人力による高品質で圧倒的な激安価格
24時間web上から注文受付。最短10分で納品!!!
英訳・和訳・中国語への翻訳など66言語に対応可能な120,000人の翻訳者があなたの依頼に対応します。
依頼完了まで3ステップ!!! (所要時間約3分)