Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] Hi Do you agree if we issue a voucher for your next purchase in our Shop? R...

翻訳依頼文
Hi
Do you agree if we issue a voucher for your next purchase in our Shop?
Regards
chibbi さんによる翻訳
こんにちは
次回の購入の際当店で使用できる商品券を発行するということでよろしいですか?
よろしくお願いします。
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
81文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
729円
翻訳時間
5分
フリーランサー
chibbi chibbi
Starter
現在アメリカワシントン州シアトル郊外に住んでいます。ノースウエスト航空、デルタ航空の予約課で長年予約全般、フリクエントフライヤーエリートラインでマイルに関...
相談する